Translation of "if we can" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But if we can, we will. | そうしたいね |
| If we can remember that. | 自分で行ったこと 何であれ それがカルマなのだ |
| If we can tighten that | もっと多くの人が参加への魅力を感じてくれると思います |
| So if we can do this we can handle everything. | これは173万5092です |
| We can make it if we run. | あそこまで走るのよ |
| If he can be pooped, so can we! | そうしたら 僕たちも疲れることだってある |
| And if we can predict, then we can engineer the future. | 我々は未来を創造できます もしあなたが エネルギー政策担当者 |
| If we can, it isn't typhoid. | 毛布を |
| Yes, if we can find him. | はい 見つけ次第 |
| If you want, we can exchange. | 交換してもいいのよ |
| If there's anything we can do. | 我々にできることがあれば |
| If we can get close enough... | 十分近づけば... |
| We can stop if you want. | かまって欲しくない |
| If we run, we can get by them. | 走ればすり抜けられる |
| If Madiba can do it, we can do it. | マディバが寝る時に寝るんだ |
| Let's see if we can let's see if we can get it here in a hurry. | 来ました Glassをつけた先頭の人です ライダーが見えます |
| If we can pull this off, if we can build more function, it will be stackable. | もっと機能を持たせることができたら それは積み重ねられるようになります つまり 一つか二つ |
| If we can understand systematic patterns, and we can conduct randomized controlled experiments, then we can start to understand why stuff happens, and if we can do that, then we can predict stuff, and if we can predict stuff, then we can prevent the bad stuff, we can promote the good stuff. | さらにランダム化比較実験を行う事が出来れば 何故物事が起こるのか 理解するいとぐちをつかむ事が出来ます そしてもしそこまで行けば 次には物事を予言する事が出来ます そして物事を予言出来るようになれば 悪い事は回避する事が出来 良い事はもっと促進する事が出来ます |
| And if we can change enough communities, we can change national attitudes. | 国の女性への考え方や HIVへの国家としての方針を |
| If we can break through that wall, we can buy some time. | 壁を壊してくれ |
| And if we can stick together, we can make them believe us. | 僕らがひとつになれば 信じてもらえるよ |
| If we can turn him back to us, we can turn anyone. | 彼を私達の側へ戻す事が出来れば 誰に対しても同じ事が |
| So we all can do this, if we want, if we believe in ourselves. | これは誰でもできるはずです では何がそれを抑えてしまうのか |
| If we begin early, we can finish by lunch. | 早く始めれば昼飯までに終えられる |
| If we get into trouble, we can handle it. | 何かあっても まあ何とか出来るとは思うが... |
| If we can see this possible future, others can too. | 我々は それ最初に作りたいのです |
| If you want we can use English. | お望みであれば英語を使うことも可能です |
| Lets see if we can do it. | １の桁がここです |
| Let's see if we can visualize this. | まずは 64 があります |
| Let's see if we can get something | 何も |
| Let's see if we can factor this. | xがあります |
| Yeah, if we can locate the parts. | 廃品置き場に何があるかによるよ |
| Let's see if we can find it. | レンダリングの度に確認したいです |
| Let's see if we can solve this. | この方程式の両側を お互いに掛けましょう |
| See if we can break the temperature. | 下がったら 腸チフスじゃない |
| Yeah, if we can get to it. | できるかもしれない |
| Let's see if we can visualize that. | では これを視覚化出来るか見てみよう これが y 0.3の線を表す壁です |
| If we can get the audio up? | 宇宙への最初の無料チケットを 手に入れるチャンスです |
| If we can have this document up ... | ケニアでの話です |
| Let's see if we can go farther. | 中国語のどの単語または熟語が |
| If I can win time, we survive. | 私がもっと買うことができるなら 私たちは勝っただろう |
| Although I was wondering if we can... | とは言え それなら... |
| We can be others if you wish. | 望むなら 他の顔も可狽ｾ |
| We can watch it if you want. | よろしければ ご一緒に |
| What if we can get him help? | 助ける可能性があるならどうだ? |
