Translation of "if were" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If I were... | もし父親なら... 何だよ? まあ とにかく |
| If you were interested. | この子はベアトリックスという女の子 エージャックスという犬と一緒です |
| If I were you, | 私があなたなら それを誰にも言わないわ |
| If he were dead? | もし彼が死んだら? |
| If you were alive, | お前が生きていたら |
| If I were him, | ずっと好きだった奥田聡史じゃなくて 今 好きな奥田聡史の顔だよ |
| If Connor were here... | コナーがここに居たら... |
| If he were contagious, | 伝染性なら |
| If it were anyone... | もし 誰かを選ぶなら |
| If I were God, | もし俺が神なら |
| If there were others. | 他にもあるかもしれないな |
| So if we were to graph this, if we were to graph this... | ですからこれをグラフ化した場合は |
| Or if geologists were elephants? | ではもし地学者が象だったとしたら? |
| If the attorneys were honest. | 司法制度における懲罰とは 遮断である |
| If Dickie, were the killer. | ちょっとどっかに部屋とりなよ |
| If they were dictating wills, | フランスは代表制国家ではなくなってしまうだろう |
| Because if you were unclear | お前は 不明瞭 のようさ |
| But if I were told, | あなたのおかげで自分のことが 好きになれた と告白されたなら |
| If only you were mine! | 俺はもう自分ではない 自分を持たない |
| And if that were you? | それがお前なら |
| If we were in Australia. | もし オーストラリアにいたらどうなんだ |
| As if they were speaking. | 何か話してるみたい |
| And if we were exposed? | 我々は感染を |
| But if it were true, | だが 本当だとしたら |
| Like if you were nuts. | 美術館で刑事たちがどんな目できみを見ていたか 頭がおかしいと決めつけていた |
| If only that were true. | それは本当だったら |
| If my father were here, | もし 父がここにいたとしたなら |
| Maybe if things were different | 状況が違ってたら... |
| If only you were stronger. | もっと強く |
| Even if we were starving? | 餓死しそうでも |
| If only Charles were here... | チャールズがいてくれたら... |
| If you were homeless, starving... | |
| What were you going to do if they were people? | よくそんなことが言えるわね |
| There were few, if any, cases. | そのようなケースは たとえあるにせよ まれなことだった |
| There were few, if any, trees. | 木はたとえあってもほとんどない |
| If only I were a doctor. | 私が医者であればいいのになあ |
| As if they were startled donkeys | かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように |
| as if they were hidden pearls. | かの女らは 注意深く守られている卵のよう |
| as if they were startled asses | かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように |
| As if they were yellow camels. | 丁度 狂奔する 黄褐色のラクダのよう |
| as if they were terrified asses | かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように |
| As if they were alarmed donkeys | かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように |
| As if they were tawny camels. | 丁度 狂奔する 黄褐色のラクダのよう |
| As if they were affrighted asses, | かれらは丁度獅子を見て恐怖に陥ったロバのように |
| If I were to ask you, | このアジアの国はどこか |
Related searches : If Were Used - If These Were - If He Were - If They Were - If She Were - If This Were - If There Were - If It Were - If I Were - If If - If - If Only It Were True - If Asked
