Translation of "in a decade" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
A decade! | 十年 |
Within a decade. | どうなってしまうんでしょう |
..a decade ago. | 10年前だ |
Zipcar started a decade earlier, in 2000. | 2000年のことです 車を1,000台に増やすまでに |
For over a decade, | ずーっと人口の減少カーブ |
Here's the increase in less than a decade. | 原因はまだ分かりません |
1.3 million people a week coming to town, decade after decade. | 数十年に渡ってです 何が起こっているのでしょう |
Maybe a decade, according to my friends in Detroit. | 中国は 徹底的なエネルギー効率と |
That's just a decade away. | 中国が世界を変え |
Just give me a decade. | 何十年前 |
We've been married a decade. | 俺たちは 結婚して10年だ |
last decade was the decade of social. | 次の10年はゲームの10年です |
This next decade is the decade of games. | ゲームのダイナミクスを使い マインドシェアで構築します |
Particularly after a decade of war in Iraq and Afghanistan. | しかし 状況は 8月21日に変わった |
Do I look presentable? I haven't worn this in a decade. | 久しぶりの礼服で落ち着かん |
A decade of war is now ending. | (拍手) |
SM A decade ahead of her time. | SOLEでは大きな疑問に基づく 教育課程が必要です |
Givin' up tenure... a decade of professorship, | 10年いて... 教授の終身在職権も |
There was a very sad example of this in the last decade. | 素晴らしく効き目のある種の薬がありました |
I lost my son about a decade ago. | 私は息子を約十年前に亡くした |
With Pivot, you can drill into a decade. | ある1年に絞り込むこともできます |
I spent the better part of a decade | 残虐行為や大量虐殺に対する 米国の反応を研究してきました |
Has for a decade, but... Let me guess. | ツーソンの老人ホームに 住んで |
And within a decade, it will have the largest economy in the world. | 中国の経済は世界一の規模になるのです 現代にいたるまで |
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this. | 過去10年は おそらく外交政策における 失われた10年だったということです なぜパラドックスかというと その前の10年は実りが多く |
A new form of arguing has been invented in our lifetimes, in the last decade, in fact. | 実際この十年の間に 発明されたのです 大規模で 分散的で 低コストで |
Worldwide incomes have grown at a faster rate in the past decade than ever in history. | 史上かつてない伸び率で成長を遂げました ただ これらの数字は進歩をむしろ過小評価しています |
And over the last decade, | 私は40以上の国々を旅し |
IBM over the last decade. | 2003年の従業員の 総数は30万 33万人でした |
They expect one billion more gamers in the next decade. | 次の10年でゲーマーが10億人増えるのです それにより私たちの元には15億人のゲーマーがいることになります |
In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled. | ここ十年で2倍に増えています その一方で臓器移植の |
She has been married to him for a decade now. | 彼女が彼と結婚してからもう十年になる |
This problem's been bugging me for well over a decade. | それでは話を戻しましょう なぜセックスはそんなにいいものなのか |
Look a decade ago, look two decades ago markedly different. | 私たちのシステムは劇的な変遷を遂げているのです |
You have for the past decade. | 遅れるクセがある |
That's how I mark the decade. | それで私は時代区分をしてるんです |
What Kate got was a guy locked away for half a decade. | ケイトが手にしたのは 5年も刑務所に放り込まれるような男だ |
So these galaxy clusters we take a snapshot now, we take a snapshot in a decade, it'll look identical. | 10年後に撮影するスナップ写真と比較してみても なんら変化はありません しかし実際には これらの銀河は驚くほどに速いスピードで移動していて |
Well, when we divorced a decade ago... she was very angry. | 10年前に離婚したときは かなり怒ってたよ |
So this would be in the next year or the next decade. | そして これの60 を消費した場合 |
But something fundamentally amazing happened in the beginning part of this decade. | 起きました 私が持っているこれは ケース シラー指数です |
The question is why are we still in Afghanistan one decade later? | なぜ 10年たった今も アフガニスタンにいるのか ということなんです なぜ 1350億ドルものお金を |
Not this year, not this decade, perhaps not even in your lifetime. | 望んだ結果が得られなかった ビル クリントンは |
And then actually they track each other a little bit on the increase later in the decade. | 後半に少し上昇しています この図から受ける直感と |
After a decade of grinding war, our brave men and women in uniform are coming home. (Applause.) | 数年に及んだ厳しい不況を乗り越えて600万の雇用を創出した |
Related searches : In This Decade - Almost A Decade - A Lost Decade - A Decade Ago - For A Decade - Over A Decade - Within A Decade - A Decade Later - Half A Decade - Last Decade - Per Decade - Decade Box