Translation of "in depicting" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Depicting - translation : In depicting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They realized that, in 6,000 years of storytelling, they've gone from depicting hunting on cave walls to depicting Shakespeare on Facebook walls.
洞窟の壁に描かれた狩猟画から フェイスブックのウォール上の シェークスピアまで発展したのだと気づきました これはめでたいことでした
an icon depicting the type of storage
ストレージの種類を表しすアイコン
So, what's going on? Why are they depicting this?
これは自己表象ではありません
I'm depicting here is a memory task that we refer to as the n back task. And in the
n back課題では 被験者は刺激の列を見せられて
And in this case I'm depicting a 2 back task. So here you see a visual target because it matches this
列の2つ前 2 back の物と一致します 彼らはまた 音声の列もチェックしていなくてはいけません
Yet, on the surface it just seemed to be depicting his historical lineage of what went on.
彼の歴史的な足跡が描かれている だけに見えるのです しかし 見えないものがあり それが何なのか
But that is not depicting the French Revolution that people talk about when they talk about the French Revolution.
一般に言われるフランス革命を描いてはないのです そこで フランス史についての簡単な足場を提供しようと思いました
On the left is a world population graph, and on the right side is a graph depicting population in 2025, the world population then will be shaped like a dome.
そして右側をご覧いただくと 2025年 まもなくですが あと10年余りですが
So I want you to use your imaginations, thinking of these wall high objects, some of them 10 meters wide, depicting lavish court scenes with courtiers and dandies who would look quite at home in the pages of the fashion press today, thick woods with hunters crashing through the undergrowth in pursuit of wild boars and deer, violent battles with scenes of fear and heroism.
壁一面に広がる 作品を思い浮かべて 幅10mもある作品もあります 豪華な宮廷の作品には 廷臣や伊達男がいます
In Egypt, while activists were trying to mobilise people against the Mubarack's regime we got tonnes of contributions from practically unknown young people on the internet of humorous images that are basically remixing of film posters depicting the face of the President in place of famous villains and thugs and thieves and members of organised crime or whatever to make a statement about the current situation.
運動を起こそうと 躍起になっていると ネットから 若者による匿名のポストがありました
Get in, get in, get in!
入れ 入れ!
Get in, get in, get in.
早く乗るんだ
In... in where?
どこなの
Let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in.
入れて 入れて 入れて
I've been in India, in China, in Japan, in Australia. Everywhere.
どこへ行っても 未知に立ち向かう
Come in. Come in.
ごめんなさい ピラディスの格好で
In April in Geneva,
ジュネーブで開催された 核不拡散条約 NPT再検討会議準備委員会で提出された
In Kenya, in August,
7年前にアグネスという女性と共に作った
Fall in! Fall in!
集まれ 集まれ
I'm in! I'm in!
やった やったよ
In guatemala, in coban,
何か気づいたことはある バジリくん
In, Out, In, Out.
神様
Move in, move in.
移動 移動
Move in, move in.
突入だ
In here? In there.
ここか
Come in, come in.
入ってくれ
In SaintJean. In SaintJeanPied...
セント ジョン
I work in Morocco, in Turkey, in Mexico.
行く先々がイランだと自分に言い聞かせています
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina.
イルカにPCBは蓄積します 食物連鎖のなかで
In presence and in absence. In simplicity and complexity.
変化 発展 成長の内
living in the Middle East in particular, in Iraq.
想像する事です もう少し具体的にしましょう
In 1700, in 1800, in 1900, no one cared.
誰も関心を持っていません 1930 40年代になっても
That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it.
ビジネスや政治 スポーツや芸術 学問においてでも どんな分野の中でも あなたはそれを所有したわけでは無く
What's in fashion in Paris?
パリでは何が流行していますか
Yes, come in, come in.
これは あー 妻のドリスだ
In contrast, in the unsupervised
関連したラベルが無い
Ah, check in. Check in!
わかったよ
Well, come in, come in.
人がたくさんいると思ってた
In that moment in time,
マンデラ氏は世界に向けて訴えました
And in school, in Japan,
日本の学校では
Jesse, come in. Come in.
入って
They're in position, in position.
準備完了です
Pyle. Come in, come in.
パイル 入ってくれ
If i'm in, i'm in.
仲間は チームだ
Dude, in here, in here.
こっちだ

 

Related searches : By Depicting - Chart Depicting - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance - In Equilibrium - In Page - In Childhood