Translation of "in his" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In his spacesh ... In his phone box. | ちなみにこの汚い画面は森で |
| And it's in his face, it's in his breathing, it's in his eyes. | それなのに 彼自身の曲を なぜ自分で演奏できないのか |
| Rub his nose in his urine. | 小便に鼻をこすりつける |
| His wallet and his keys are probably in his pants in the bathroom. | 財布と車のキーはバスルームにあるはずよ |
| His attraction lies in his character, not his looks. | 彼の魅力はルックスではなく性格だ |
| In his neck. | 首が痛かったみたい |
| In his study. | ダンブルドアさ 書斎で |
| In his apartment. | アパートさ 住所は嘘よ |
| In his debrief... | 彼の報告では... |
| He failed in his business in spite of his efforts. | 彼は努力をしたにも関わらず 事業に失敗した |
| In his write up of this experiment in his book, | すなわち |
| I put two in his heart, one in his computer. | ２発は心臓に １発はパソコンを撃った |
| Because the essence of His forgiveness lies in His word and in His mystery. | 神の真の慈悲は 神の言葉と神の神秘に あらわれるから |
| Ben put his hands in his pockets. | ベンは両手をポケットへつっこんだ |
| He clutched his wallet in his hand. | その子は手に財布をしっかり掴んでいた |
| His hands were deep in his pockets. | 彼は両手をポケットに深く突っ込んでいた |
| He buried his head in his hands. | 彼は両手で頭をかかえこんだ |
| He looks his best in his uniform. | 彼は制服を着ている時が一番立派に見える |
| He manifested his character in his behavior. | 彼は振る舞いで性格を明らかに示した |
| He put his hands in his pockets. | 彼はポケットに手を突っ込んだ |
| His character was formed in his childhood. | 彼の性格は子供時代に作り上げられた |
| He carried his hat in his hand. | 彼女はパーラーのオープンドアを見て ドアの後ろに立っていた |
| Tesla created his inventions in his mind. | とても簡単に発明品を イメージできると知ったんだ |
| His chief attraction lies in his character, not his books. | 彼の一番の魅力は容貌にではなく 性格にある |
| Yoshio resembles his mother in personality and his father in appearance. | ヨシオは性格は母親に 容貌は父親に似ている |
| It's not a sickness in his head or in his heart. | 頭の病気や 心の病気じゃないんだ |
| He left all his property to his wife in his will. | 彼は遺言で妻に全財産を残した |
| The boy put his hand in his pocket. | その少年はポケットに手を入れた |
| He stood with his hands in his pockets. | 彼は両手をポケットに入れて立っていた |
| He started his job in his early forties. | 彼は彼の仕事を４０代のはじめに始めた |
| He handed in his resignation to his boss. | 彼は上司に辞表を提出した |
| He put down his thoughts in his notebook. | 彼は自分の考えをノートに書き留めた |
| He brought back his child in his car. | 彼は子供を車でつれて帰った |
| He felt in his pocket for his wallet. | 彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました |
| He felt in his pocket for his keys. | 彼はポケットに手を入れて鍵を捜した |
| He felt in his pocket for his lighter. | 彼はポケットに手を入れてライターをさがした |
| His parents were in favor of his trip. | 彼の両親は彼の旅行に賛成だった |
| His policy was in advance of his times. | 彼の政策は時代に先んじていた |
| His ideas were in advance of his times. | 彼の考えは時代の先を行っていた |
| He stood with his finger in his mouth. | 指を加えて立っていただけ |
| The boy put his hands in his pockets. | その少年はポケットに手を入れた |
| Anyone cherishes his native town in his heart. | 誰もが 心に故郷を抱いています |
| Then his apprentice killed him in his sleep. | その後 就寝中に弟子に殺された |
| His wallet and his room keys in there. | 彼の財布 て そこに自分の部屋でキーを押します |
| His girlfriend tried killing herself in his bathroom. | ガールフレンドが自殺未遂だ |
