Translation of "in one way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Prefect in every way except one. | 1を除くあらゆる方法で知事 |
One way. | 片道で |
I only wanna go one way. One way. | ヘレナね |
Getting money in one way or another, | アメリカに行って カンファレンスで勉強しました |
One way or another, i'm coming in! | 入るぞ |
There's only one way to clean this one way. | この状態を解決するには 一つの方法しかない |
Here's one way. | フィードバックをくれる インタラクティブ学習ソフトです |
Okinawa... One way. | 沖縄に 片道でね |
Three tickets, one cabin, one way. | チケットを三枚 一つのキャビンで片道を |
In one way or another, they all soothe pain. | だから 依存症における真の問題は |
I see, I see one way in the back. | 貴方です これで3人 |
But Dillinger did aid law enforcement in one way. | デリンジャーは 有る意味 司法の方向を 変えました |
One way or another. | もういいわ ジェイク |
So that's one way. | 私の電話が鳴っています ) |
One way of making. | これを出だしに 初公開の作品です |
There's only one way. | あり1攻撃 はだが それはあなたにあなたの人生の費用がかかります |
It's not one way. | 番組コンテンツつまりイベントから会話が生まれ |
One way to Helena. | 3ドル80セントだ |
So that's one way. | 単純ですが 効果が分かりやすいのです |
That's one way, Senator. | 苦労してますわ |
I've been involved in the NGO sector in one way or another. | ラトビア人にとって 聖歌隊として始めるのは典型的です |
The one way in which they differ they're extremely social. | 土曜の朝にセミナーに出席したりしません |
And this time, no one will stand in my way. | 今度 誰に止まれない |
It's this terrible simplification that there's one Africa and things go on in one way in Africa. | アフリカでは全て同じように物事が進むということも 我々はそういう考え方を止めなければなりません |
Round trip? Only one way. | 往復旅行 片道だけです |
Round trip or one way? | 往復ですか 片道ですか |
One (such) way he followed, | それでかれは 一つの道を辿った |
That's the one way distance. | データが光ファイバ内を移動する速さで割ります |
This is one way traffic. | ポンプをたくさんつくりますよ |
One way trips are easy. | 新しい深海用潜水艦が必要です |
And there's only one way. | ここから まっすぐ下へ行き |
That is one simple way. | 物語的な思考パターンから抜け出すことは 不可能ですが |
One way to find out. | レバーを引っ張るしかない |
That's one way to stop. | 止まったな |
There's only one way across. | 渡る方法は一つしかない |
Well, one way to think about it, one way to think about it, is | それについて考える一つの方法は おそらく 黄色の条件に適っているのは 12個の物です |
Then, he defines the event in question such as rolling a one which can occur in one way. | 一つのさいころを転がした際の ある一つの目とします 確率は |
Because all I could really do was represent in a very one on one way. | 今から思えば おそらくこれは本からの写しだったのだと思います |
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them. | シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する |
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them. | シンガポールでは 刑罰の一つに鞭打ちがある |
In a similar way system one generates context without you knowing. | ABC アンは銀行に向かう そして 12,13,14 とかなり単純に思えるかもしれません |
Mr Owen could only come to this island in one way. | オウエンはひとつの方法でしか 島へ来ることができなかった |
One sided love is... In its own way, a complete love. | 片思いだって それはそれで完成された恋だよ |
And in a way that no one will ever find it. | 永久に見つからぬように |
They don't reckon for one second that there's another way in. | 別の侵入口があるなんて 思いもしないんだ |