Translation of "in service for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok. | Amarok の MP3tunes サービスの同期を扱います |
| And we are verily ranged in ranks (for service) | わたしたちは 奉仕のため 整列して |
| D Bus service for CVS | CVS 用の D Bus サービス |
| Getting ready for military service? | もちろんだよ |
| Dominique, service for two, please. | ドミニク 二人の分ください |
| Thank you for your service. | お勤めに感謝する. |
| He's in military service. | 彼は軍隊にいる |
| He used to let people in the service biz in for free. | 無料サービスをしてたわ |
| The students volunteered for community service. | 学生達は地域社会への奉仕を志願した |
| Lookout towers for the Forest Service. | ディーボルド保安官だ |
| Shame for a life of service? | それでいいのか |
| I volunteer for the rescue service. | ボランティアで レスキューをしてるからさ |
| Logging in to Facebook service... | Facebook サービスにログインします... |
| Logging in to SmugMug service... | SmugMug サービスにログインします... |
| some in the government service. | 政治や国務に携わる者 |
| Accidents happen in the service. | 事故は起きる 軍では |
| Next service in 50 miles ? | サービスエリアまで５０マイル... |
| In Japan it is not customary to tip for good service. | 日本には良いサービスに対してチップを払う習慣はない |
| You can count on us for better service in the future. | 今後は よりよいサービスを提供させていただきます |
| And I have prepared thee for Myself (for service) .. | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
| Service | サービス |
| Service | サービス |
| Is there a service charge for that? | それには手数料がかかりますか |
| I have chosen thee for My service | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
| I have chosen you for My service. | われはあなたをわれ に奉仕させる ために 育てあげた |
| No KDE service found for this file. | このファイルのための KDE サービスが見つかりません |
| A KIO slave for Jabber Service Discovery | Jabber Service Discovery の KIO スレーブName |
| looking for some community service to do. | 今日は 家を出るとすぐに |
| And for me, as a service provider, | 手続コストがかかり過ぎれば |
| Service for greenhorn, take the coupon too. | 吉森 卵のサービス券も つけてやるよー |
| Yup. Other paying clients waiting for service. | ええ 他の依頼人も待ってるわ |
| Volunteer soldier, Bronze Star for distinguished service. | 偉大な功績に対して 志願兵2等勲章を受けています |
| That's a problem for the Secret Service. | SSの問題だわ |
| Served in First FAST Company. Bronze Star and Purple Heart for service in Iraq. | 最初のイラク攻撃に参加 銅星章と名誉負傷勲章を |
| We are currently looking for individuals who have experience in customer service. | 現在私どもは カスタマーサービスの経験者を探しています |
| We are interested in your service. | 貴社のサービスに興味があります |
| Who are humble in their service, | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| You ever in the service, Jim? | 飲み物をどうぞ |
| Tech service requested in Product Extraction. | テックサービスは 製品の抽出に_を要求しました |
| Oh, I ain't in the service. | 今は休業中よ |
| Because I believe in public service. | だって 公共の仕事なら信頼できるから |
| Yeah. You've been in the service? | ええ 軍人なの |
| This is what I get in return for 30 years of service for my company? | これが３０年勤めた私に対する この会社の仕打ちなのか |
| The chief of security briefed my foreign service class and he said, There's no room for homos in the foreign service. | 国務省にホモの居場所はない 同性愛者だったら 出ていってもらう と言ったのです |
| Create service packs for sharing with other computers | 他のコンピューターと共有するためのサービスパックを作成します |
Related searches : For Service - In Service - Readiness For Service - Returned For Service - Need For Service - Addresses For Service - For His Service - Not For Service - Service For You - Release For Service - Service Support For - Service For Customers - Do Service For - For Service Rendered
