Translation of "in two counterparts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
In two counterparts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| longer than their American counterparts. | さて これは30年間にわたって |
| I'm sitting with my counterparts in the European Union. | 私は首相に選ばれたばかりでしたが |
| Despite that, on average, Japanese women earn today still only two thirds that of their male counterparts. | 未だに男性の収入の ３分の２程度しかありません このグラフで分かるように |
| And we discovered their human counterparts are amazing. | コース図を持ってきて |
| We'll lose all the data on our counterparts. | 他の種族の情報も失うことになるわ |
| I wanted to compare our major works... with their counterparts in the other universe. | 別世界では我々がパートナーと共に 行うどういう仕事をしているか 比べたかっただけです I wanted to compare our major works with their counterparts in the other universe. |
| look more like the men in that country than their female counterparts across the border. | 分かりました 国によって差があるのです これが物語っていることは |
| CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts. | アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている |
| Why is the Japanese government so quiet while Western counterparts are not? | このように問いかけられました さらに最後 この2人を紹介したいと思います |
| My European counterparts, some of them, at least, said, You can't do this. | こう言って反対しました 国民投票はだめだ また市場が混乱に陥る |
| In India, poor women are learning English faster than their male counterparts in order to staff the new call centers that are growing in India. | 新しいコールセンターのスタッフになるために インドの貧しい女性は男性よりも 速く英語を習得します |
| Hits two in the sand, two in the forest... | バンカーと茂みに飛ばして |
| American parents were more likely to express negative emotions, as compared to their French counterparts. | 否定的な感情を表す傾向がありました 対して フランス人の親は こんなことを言いました |
| And astronomers like Walter Baade and Rudolph Minkowsky obtained optical counterparts, some of these sources. | これらの情報源から光学的な対応する物を得た それらの幾つかは実は 極めて遠く離れているのを |
| In two languages. | 2ヶ国語でね |
| Two mornings in a row, two buses kill two people. | 2日続けて そっくりの事故が起きる |
| In the two Gardens flow two springs. | 2つの園の中には 2つの泉が 滾滾と 涌き出ている |
| There's two ways in, two ways out. | 入り方が2つに 出方が2つだ |
| When called with an integer argument these functions behave exactly like their C counterparts from ctype.h. | 整数の引数を指定してコールした場合 これらの関数は Cの同名の関数 と全く同様に動作します |
| Gets two in the sand, two in the forest, you know? | ２打はバンカー ２打は茂みに飛ばし |
| So in two comma five, X is two. | ２は１より大きいです |
| A barrier will be placed between them and what they desire, as was done formerly with their counterparts. They were in disturbing doubt. | 以前 かれらの同類に対してなされたように その熱望するもの 信仰 とかれらとの間に 障壁が置かれよう 本当にかれらは 邪推深い疑いの中にいるのである |
| In about two weeks. | およそ２週間で |
| They're in aisle two. | ２番通路です |
| Two Box Top In | 上へ |
| Two Box Bottom In | 下へ |
| Two Box Left In | 左へ |
| Two Box Right In | 右へ |
| Brought those two in. | これは表の1番について深く考えて入れたもので |
| And two years in, | 私の目は ほとんど見えませんでした |
| Two in the center. | 中央に二つ |
| Two in a row. | 徹信 えー ２連続 |
| Incineration in two minutes. | 焼却まで2分 やめろ 焼却まで2分 |
| In three, two, one! | ３ ２ １ |
| Raid two, checking in. | 部隊２ 射程位置へ |
| They behave exactly like their C counterparts, but provide virtual working directory support on the thread level. | The following directory and file functions should be used in Zend modules. They behave exactly like their C counterparts, but provide virtual working directory support on the thread level. |
| Something that they were told for such a long time that their South Korean counterparts were in much worse off conditions than they were. | 彼らが教えられたのは韓国の人々の方が より劣悪な状態だということでした この政治思想が崩れ始めました |
| like healthcare, like housing, and they pay 30 to 40 times what their middleclass counterparts pay certainly where we work in Karachi and Nairobi. | 30から40倍支払います 特にカラチやナイロビでは 貧しい人は 賢い選択をしようとし 事実賢い選択をします |
| And what we are trying to uncover are the counterparts of Bernoulli's principle. That's the science of vision. | これは 研究が人間の視覚であっても コンピュータビジョンであっても同じです |
| There are two chickens in the backyard and two in the front yard. | 裏庭には2羽 庭には2羽鶏がいる |
| They're meeting in Istanbul in two days. | 会合予定は ２日後 イスタンブールだ |
| Two in the chest, in the face? | どこに撃ち込む 頭か胸か |
| Two in Medford and one in Arlington. | 二つはメドフォードで 一つはアーリントンです |
| In each of the two Gardens are two flowing springs. | 2つの園の中には 2つの泉が 滾滾と 涌き出ている |
| In the two gardens there will be two flowing springs. | 2つの園の中には 2つの泉が 滾滾と 涌き出ている |
Related searches : Two Counterparts - Two Original Counterparts - Executed In Counterparts - In Two - Male Counterparts - German Counterparts - Younger Counterparts - International Counterparts - Domestic Counterparts - Government Counterparts - Conventional Counterparts - National Counterparts - Our Counterparts - Original Counterparts
