Translation of "indemnify us against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything is against us. | 情勢はすべて我々に不利である |
| It's us against them. | He's been playing games with us, and he's playing games with you. |
| Time is against us. | 出発の支度だ |
| The odds are against us. | 情勢は我々に不利だ |
| It's us against them, Jake. | He took your powder, not Lord John. |
| The humans turned against us. | 人間は私たちに不利になって |
| Time is always against us. | 常に時間との戦いだ |
| Sets its will against us. | 我々に敵意を向けてる |
| Someone is working against us. | 誰かが邪魔してるのよ |
| Us three against them four. | 3対4だ |
| Iran proclaimed war against the US. | イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした |
| He advised us against doing it. | 彼は我々にそれをしないように忠告した |
| Had he invented sayings against Us, | もしかれ 使徒 が われに関して何らかの言葉を捏造するならば |
| None of us are against her idea. | 私たちの中で彼女の考えに反対している者はいない |
| None of us are against his idea. | 私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない |
| Had he invented against Us any sayings, | もしかれ 使徒 が われに関して何らかの言葉を捏造するならば |
| And lo! they are offenders against us. | かれらは わたしたちに腹を立てているでしょうが |
| Had Muhammad invented some words against Us,. | もしかれ 使徒 が われに関して何らかの言葉を捏造するならば |
| And they are raging furiously against us | かれらは わたしたちに腹を立てているでしょうが |
| The odds are very much against us. | 勝ち目がない |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, | 風と闘い 身にふりかかることに 同じ次元で闘っていると 人生は悪夢になります |
| After 9 11, either you were with us or against us. | 世界は敵と味方に二分されました 白か黒かに決め付けられ |
| Let us try to swim against the current. | 流れに逆らって泳いでみよう |
| Not all of us are against his idea. | 私達のすべてが彼の考えに反対しているわけではない |
| Not all of us are against her idea. | 私たちのすべてが彼女の考えに反対しているわけではない |
| The chances are two to one against us. | 形勢は２対１で不利 勝ち目は半分 |
| The fool among us spoke against God outrage, | わたしたちの中の愚かな者が アッラーに対し途方もない嘘を話していた |
| This gentleman has been standing alone against us. | この方が1人で反対された |
| She takes our emotions, uses it against us | 俺達の感情を逆手に取ってる |
| There are those who, if they're not with us, are against us. | 彼らの内を理解せず 攻撃をいとわなくなります |
| If you're not with us, you're against us. Bring the old man! | 逆らうと損だぞ 父親を連れてこい |
| And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. | 我らに負債ある者を我らの免したる如く 我らの負債をも免し給へ |
| And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us. | 我らに負債ある者を我らの免したる如く 我らの負債をも免し給へ |
| It's not against women, it's for us, for us women, for our children. | 私たちのため 女性のため 子どもたちのためです |
| ...and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. | 我らに罪を犯す者を 我らが赦すごとく |
| They do consider us allies who stand against them. | 彼らに対立する同盟を懸念しています |
| But why are you in this war against us? | それにしても君は何だって参戦して敵対するんだね |
| Don't you ever, ever fucking go against us again. | 俺達に二度と刃向かうな |
| He can help them build an army against us. | ホッブズが レジスタンス側に付く可能性が |
| Do they have other deities who can defend them against Us? They cannot even help themselves, neither can they be aided against Us. | それともかれらには われ以外にかれらを守護出来る神々があるのか かれら 神々 は 自分自身も助けられず またわれから防ぎおおせない |
| The ignorant fool among us has spoken outrageously against Allah, | わたしたちの中の愚かな者が アッラーに対し途方もない嘘を話していた |
| They ask us to use them only against the infidels. | それから自爆テロをするよう教えるんだ |
| Let us condemn incitement against Sufi Muslims, and Shiite pilgrims. | ガンジー氏の言葉を聞くべきです |
| To turn us against each other so we'll be weak. | 仲悪くさせて グループは弱くなること |
| He'll give us more dirt we can use against frobisher. | 自分が疑われれば... さらに情報を出してくる |
Related searches : Indemnify Against - Indemnify You Against - Indemnify Against Any - Indemnify Against Liability - Indemnify Against Claims - Indemnify Against Loss - Shall Indemnify Against - Us Against Them - Indemnify For - Indemnify Claims - Indemnify Damages - Keep Indemnify - Will Indemnify
