Translation of "induce through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Encounters induce encounters. | 今日もこのアイデアが 国内外にも広がり続け |
| To induce a trance. | 特定の引き鉄になるものを使う |
| They induce convulsive seizures in disobedient slaves. | 反抗的な奴隷に急性発作を引き起こす |
| Moderate exercise in the evening helps induce sleep. | 夕方に適度な運動をすると 睡眠を誘うのに役立つ |
| Nothing could induce him to change his mind. | 彼に決心を変える気にさせる事はできなかった |
| who induce temptation into the hearts of mankind. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| And does not induce others to feed the needy. | また貧者に食物を与えることを勧めない者である |
| Use any means possible to induce head pain, and engage the enemy. | No one lives and displeases Gold. |
| I am determined that only the deepest love will induce me into matrimony. | 私は決めてるの 心から愛せる人としか 結婚しないわ |
| I am determined... that only the deepest love will induce me into matrimony. | 私は決めてるの 心から愛せる人としか 結婚しないわ |
| Therefore, they may induce Heisenbugs, again, bugs that appear or disappear when being observed. | 前にも言いましたが 検査中に現れたり消えたりするバグです |
| Satan wants to induce hostility and hatred among you through wine and gambling and to prevent you from remembering God and prayer. Will you then avoid such things? | 悪魔の望むところは 酒と賭矢によってあなたがたの間に 敵意と憎悪を起こさせ あなたがたがアッラーを念じ礼拝を捧げるのを妨げようとすることである それでもあなたがたは慎しまないのか |
| But not to know mine, nor will such behaviour as this induce me to be explicit. | でも 私について 知る権利はありません |
| Huxter, appeared to undergo a severe internal struggle before he could induce himself to enter the house. | 彼自身の家を入力する 最後に彼は階段を行進し 氏Huxterで見られた左に回すと |
| Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us? | そこで考えました このような状態を誘発する なんらかの作用因子を見つけられないか そしてそのようなものを探し始めました |
| Those who are stingy, and induce people to be stingy. Whoever turns away God is the Independent, the Praiseworthy. | こんな者は物惜しみであるから 人びとにも物惜しみを勧める 仮令誰か 主の道から 背き去っても アッラーは元々満ち足られる御方であり 讃美すべき御方である |
| Yourdaddywasalovingman Family through and through | 父親は家族を大切にしてた |
| through | |
| We induce cells, okay, say, skin cells, by adding a few genes to them, culturing them, and then harvesting them. | 数種の遺伝子を導入し 培養して作るわけです 数種の遺伝子を導入し 培養して作るわけです iPS細胞は言ってみれば 皮膚細胞に細工をして |
| Let her through, let her through! | 通してくれ |
| If we miss on the low side, if we induce me and it fails, this will be very dangerous for you. | もし少なすぎたら 現象が起こって失敗する... それは あなたにとって 非常に危険なことになる |
| It's quite infamous in the region of Turkey, near the Black Sea, for it's ability to induce an apparently mortal paralysis. | 黒海近くのトルコでは 実に悪名高い毒で 一見したところ死んだような 麻痺を引き起こす効果がある |
| Through the mist, through the woods through the darkness and the shadows | 行く手に広がる森と闇 |
| You just know it through and through. | 自分だけがわかってる |
| It'd be a line that goes through here, through here, and through here. | ここの点も通過します きれいな線が描けたかどうかはちょっとわかりません |
| I'm through. | もういい |
| Pipe Through | パイプを通す |
| Projected Through | 投影 |
| Pass through | 透過 |
| projected through | 投影 |
| Strike Through | 取り消し線 |
| through occurrences | a 回から b 回の繰り返し |
| Pipe Through | パイプスルー |
| Straight through. | 毎年毎年 ５秒のゲーム動画でメディアに持てはやされるような |
| Through channels? | どれだけかかるか知ってるか? 政府に届くまでに |
| Coming through! | どいて |
| Through shadow | 影をくぐり |
| Coming through. | のせてくれ |
| They're through. | 抜けた |
| Coming through! | あけてください すいません ちょっと通ります |
| Coming through! | ちょっとすいません |
| Coming through! | どいて どいて どいてください |
| Coming through. | 道あけてください |
| Through here. | ここを通れ |
| You through? | 終わりか |
Related searches : Induce Change - May Induce - Induce People - Induce Fatigue - Could Induce - Induce Companies - Induce Pregnancy - Induce With - Induce Immunity - Induce Error - Induce Stress - Can Induce - Induce Costs
