Translation of "informing you about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Informing Candy Kingdom citizens | お城に集まるのです |
| Not informing when skipping dinner...30yen | 夕食パスの連絡しなかったら ３０円... |
| Who are they actually supposed to be informing? | ４つ目の方法は複雑さに慣れさせること |
| I received a letter informing me of his arrival. | 私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った |
| They constantly come up with ways of informing themselves | 新しい手段や技術 製作過程を発明し |
| Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed. | 出荷が遅れる見込みであるとの御知らせありがとうございます |
| My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad. | 旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした |
| Yoshimorisensei was not informing the school, while conducting a student. That's the reason. | 吉森先生は生徒を引率しながら 連絡の不徹底 それが理由です |
| Satellite television and the Internet are informing and empowering young Muslims in exciting new ways. | 若いイスラム教徒は 力を付けています アラブの春によって政府が作られました |
| They hypocrites are apprehensive lest a surah be revealed about them, informing them of what is in their hearts. Say, Mock as you wish indeed, Allah will expose that which you fear. | 背信者は 自分の心の中に抱くことを暴露する1章 スーラ が下されることを警戒している 言ってやるがいい 朝笑しておれ 本当にアッラーは あなたがたが恐れるものを暴き出される |
| The hypocrites worry lest a chapter may be revealed about them, informing them of what is in their hearts. Say, Go on mocking God will bring out what you fear. | 背信者は 自分の心の中に抱くことを暴露する1章 スーラ が下されることを警戒している 言ってやるがいい 朝笑しておれ 本当にアッラーは あなたがたが恐れるものを暴き出される |
| And I could never really understand exactly what it was, or how it was informing me. | 今思うに 教えてくれたのはこのようなことです |
| Your Lord did not want to destroy the towns, unjustly, without informing their inhabitants (of His guidance). | これはあなたの主がその民の 犯した不義を自ら 意識しない中に 乱りに町を滅ぼされないためである |
| The hypocrites are apprehensive lest a surah should be sent down against them, informing them about what is in their hearts. Say, Go on deriding. Allah will indeed bring out what you are apprehensive of. | 背信者は 自分の心の中に抱くことを暴露する1章 スーラ が下されることを警戒している 言ってやるがいい 朝笑しておれ 本当にアッラーは あなたがたが恐れるものを暴き出される |
| Now, the lesson of that seems clear to me, and I don't know why it isn't informing public debate. | どうして公の議論にならなかったのか 理解できません 我々はいつも知ることが 出来るとは限りません |
| And what is the message that is coming, what are the vocabularies and grammars that are coming, from this building and how is it informing us about who we are? | この建物が発する語彙や文法とは何だ どうやって 我々が何者であるかを知ることができるのか この建物をもっと良くするには |
| About you, about me, about us! | あなたの事 私の 私達の事を! |
| What about you, Eric? What about you? | あなたはどうなの エリック |
| You think about whatever you think about. | 何を思い出そうと |
| I shall write to Mr Bingley, informing him that I have five daughters, and he is welcome to any of them. | 私には５人の娘がいるから 好きに選んでくれと |
| I shall write to Mr. Bingley, informing him... that I have five daughters, and he is welcome to any of them. | 私には５人の娘がいるから 好きに選んでくれと |
| About you? | 君のことを? |
| about you... | あなたのこと... |
| You read about it, you hear about it. | 彼らは学校を作り人々を助けています |
| 2.Educational Resource Document GlobalBEM will create a rich and widely accessible media resource for the purpose of informing and activating the broader public about the history, mechanics and implications of Breakthrough Energy Technologies. | 豊かでより広いアクセスのメディアリソースの作成 ブレークスルー エネルギー技術の歴史 仕組みや可能性に関する情報を提供する 3 世界的な運動 グローバルコミュニティのファシリテーターとして開始 活動 |
| About tonight. About seeing you play. | 今夜の あなたの演奏よ |
| It also told me, with staring emphasis, when he died which was but an indirect way of informing me that he ever lived. | 彼が今まで住んでいたことを私に知らせる 大 彼と一緒に愉快にまだ幸運に言ったFenda 彼のもてなしの妻を 力説 |
| So what we desire is partly a result of what we believe, and what we remember is also informing us what we know. | 我々が想起することは 知識を反映してもいます そうであるからこそ |
| How about you? | 君はどうだい |
| How about you? | あなたはどう |
| Look about you. | 辺りをよく見なさい |
| Look about you. | 周りを見渡しなさい |
| Look about you. | 周りを見てごらんなさい |
| Look about you. | 君のまわりを見なさい |
| What about you? | わしは大丈夫だ |
| What about you? | だめよ デートあるもん |
| What about you? | 医学部で 俺は お前を探しに来たんだけど |
| What about you? | チャーリーが望んだからよ |
| What about you? | 駄目だ チャーリーは言うよ |
| What about you? | 君が訊くとは思わなかったな |
| How about you? | 乗り越えるよ 君は? |
| How about you? | ... 父さんもな |
| What about you? | まだ終わってないわ |
| How about you? | よろしい では あなたは |
| How about you? | あんたは |
Related searches : Informing About - Informing You - By Informing About - Informing Us About - Informing Me About - Informing You That - You About - About You - For Informing - In Informing - Informing Decisions - Without Informing - After Informing
