Translation of "inoperable" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Inoperable - translation :

And it's inoperable.	手術は無理だ
Lung cancer. Inoperable.	肺ガン手術不可能
That's why the morphine. It's inoperable, isn't it?	手術不能なんだね?
Well, unfortunately that type of aneurysm is inoperable.	残念ながらあの種の動脈瘤に手術では対応出来ない
Absolutely. As you know, my initial diagnosis was that your cancer was inoperable.	最初の診断では手術不可能と言いました
There were literally thousands of different theories as to why the ship seemed inoperable, and what was speculated was that the command module had detached itself from the main ship, and then somehow mysteriously became lost.	船が動かない理由に関し多くの説が流れた実はなぜか操船部が母船から抜け落ちそのまま行方不明となった
Cause of death is this inoperable huge cancer that he had, retroperitoneal liposarcoma. His heart gave away, and his lungs failed, and his liver failed, and his kidneys failed. General failure overall, due to the effect of the cancer over the last one and a half years.	こんなに生き長らえたのは珍しいです