Translation of "inspiring people" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Very inspiring. | しかし この非常に難しい 資格試験を行うには |
| It's inspiring. | この2日間でたくさんの |
| It is inspiring. | それが世界の未来の姿であるべきだ と考えています |
| We've met these amazing people we've had this amazing inspiring day. | ひとつ皆さんに言えることは あなたのコミュニティーに戻ったり |
| Thank you for inspiring them and for inspiring all of us. | 本日はありがとうございました |
| You're an inspiring person. | TED に参加してくれてありがとう |
| They're not inspiring anybody. | リーダーと 導く人は違います |
| They're not inspiring anybody. | いわゆるリーダーと人を動かす真のリーダーは違います |
| It's just so inspiring! | 感極まってね |
| A very inspiring song. | 人を奮い立たせる歌だ |
| And of course the vegan impalio (phonetic) craze is also inspiring people. | 何に興味があろうが どんな食べ物が好きだろうが みんなYouTubeにいるのです |
| So, hers is just a truly inspiring story unknown, but inspiring story. | あまり知られてはいませんが とても勇気づけられます こういった成果が表れると |
| Its really about inspiring change. | 人々の能力や可能性を信じて引き出すことなんです |
| I mean, companies are all about finding the right people, inspiring those people, you know, drawing out the best in people. | 彼らにやる気を起こさせ 彼らの持つ 最高のものを引き出すことなんだ 加えて僕は凄く探究する性格で |
| Thought provoking, eye opening, and inspiring. | 目が開かれるような そして 心躍るような場所 あなたが元気になれる場所 |
| These artifacts and designs are inspiring. | 世界がここから学んだものを |
| Two were particularly inspiring to me. | １つはレイ アンダーソン |
| What an exciting and inspiring event. | 今お聞きいただいたのはデヴィッド バラクリシュナンの スカイライフ でした |
| And so that ingenuity is inspiring. | 次にデイブ ハッケンバーグ氏は CCD のシンボル的な人です |
| Share your inspiring dream with them. | 人生は 人と出会い |
| By inspiring ourselves we inspire others. | 他人も力づけられる その事は忘れない |
| Awe inspiring. Well, yours is not. | 惚れぼれする |
| Let's do some more awe inspiring work! | 行こう 行きましょう |
| So, this was very inspiring to me. | 彼らにはジム ウォレスとトニー カンポロを紹介しました |
| You've got a gift, man. It's inspiring. | お前には 魅了する才能がある |
| Well he was a very inspiring figure. | 本当にすばらしい方だった |
| And just to think of one or two people out of Africa who are just really inspiring. | たくさんの人を挙げられますが ネルソン マンデラ氏はその１人です |
| No one can tell you you can't surround yourself with inspiring people or get away from the people who bring you down. | 自らを堕落させる人から離れることも 出来ないことではありません 不景気はコントロール出来ません 解雇や 交通事故に巻き込まれることは コントロール出来ません |
| It's not about delivering information, it's about inspiring. | Preziは 反逆児やアーティストとしての才能のようなものです |
| I mean, you're clearly a really inspiring leader. | 技術がどのように開発され |
| They were our teammates! They were inspiring us. | 我々が聞いた物語のおかげで南極点まで行けたのです |
| This is an inspiring moment for us all. | 私達双方にとって記念すべき瞬間 |
| And so I was always hearing them talk about their lives and how inspiring they were, and they were really sort of the most hard working and constantly inspiring people I knew. | と言っているのをいつも聞いていました 彼らは私が知っている人のなかでも もっともよく働き 絶えず人を勇気づけていました |
| Look at the response to the tsunami it's inspiring. | だが 正義はチャリティーとはレベルが異なる |
| I bet Chris has always been an inspiring guy. | 初めて試みたチャレンジでしたが |
| CA I mean, you're clearly a really inspiring leader. | そして人々に あのような大いなる発明に |
| Congratulations, your performance in the Black Lake was inspiring. | おめでとうと言っておこう 湖での行為は人々を感激させただろう |
| So Mzalendo was one small way we thought we could start inspiring people to start holding their leaders accountable. | ムザレンド は国民の教育を始めています お集まりのみなさん |
| Many great and inspiring solutions have been generated across America. | アメリカ中で生み出されています 今 私たちが行うべきは |
| It wouldn't be such an inspiring scenography without this theater. | セノグラフィは生まれなかったでしょうし 劇場は照明を利用して人生を本当に |
| Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking, | 希望に満ちた考えでいっぱいです 誰も飢えることのない世界や |
| The precision with which this object was constructed is inspiring. | この物体が制作された時期の精度とは 驚異的だ |
| And I hope you can find it a little bit inspiring. | もし お役にたてましたら ぜひコメントをください 大歓迎です |
| If you find it inspiring, please give me feedback. I'm loving that. | みなさんが撮影を楽しめますように それでは グッドライト |
| It was actually really inspiring to see all these Egyptians completely changing. | 変化していく様子を目で見るのはとても感動的でした 目を向ければ |
Related searches : Most Inspiring - Inspiring Confidence - Find Inspiring - Inspiring Book - Inspiring Innovation - Inspiring Products - Inspiring Music - Inspiring Day - Inspiring Architecture - Inspiring Communication - Inspiring Meeting - More Inspiring - Inspiring Words
