Translation of "insured against loss" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Against - translation : Insured - translation : Insured against loss - translation : Loss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The house is insured against fire. | その家は火災保険に入っている |
He insured his house against fire. | 彼は家に火災保険をかけた |
The freight was insured against all risks. | その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた |
He insured his new house against fire. | 彼は新築の家に火災保険をかけた |
These fragile items must be insured against all risks. | これらの壊れ物には あらゆる危険に対する保険をかけなければならない |
I'm insured against kidnapping for up to ten million. | 誘拐された場合 1000万ドルの保険が降りる |
FDlC insured. | この場合は 利益が |
He's insured. | 保険に入ってるだろ |
He insured himself. | 彼は生命保険をかけた |
My house is fully insured. | 私の家には十分保険がかけてある |
So the company insured itself against loss by betting that what they're selling would fail using, what's called, credit default swaps through giant insurance agency AlG, the world's biggest insurance agency. | 会社の保険としたのです そのクレジット デフォルト スワップというのを 世界最大の保険会社である |
I am insured for the car. | その自動車については私は保険に入っている |
What time's the earthquake? You're insured. | 合わせる期日があるんだ |
It's dangerous. Besides, I ain't insured. | これはQueequegするように言われて 彼一度遵守で もう一度丁寧に私にした合図 |
He insured himself for a rainy day. | まさかの時のために彼は保険に加入した |
Your money is insured by the government. | 保険金が出るから あんたたちが損することはない |
And it's insured, so it's a victimless crime. | そしてそれはので 犠牲者の犯罪の被保険者です |
It's FlDC insured, yo. It's a victimless crime. | 銀行は保険があるし 被害者なき犯罪さ |
A loss was a loss. | じゃあ自分の弱みを強みに変えるしかない |
blood loss. | 少なすぎる |
What loss? | 何のことだ? |
And loss. | 喪失感 |
And I know that, because of those individuals who are not insured, it drives up the cost for other individuals, who are insured, to pay their rates. | 結果的に保険を持っている人たちの保険料を上げているからです 国として全ての家族が保険を持てるようすれば 世の中はもっと住みやすくなると思います |
Carrier Loss Rate | キャリア |
Possible Data Loss | データの消失の可能性 |
Data Loss Warning | データ消失の警告 |
Loss of memory. | Und das hier? Ist das kein Grund zur Aufregung? |
Shortterm memory loss. | 記憶が飛ぶ... |
Your loss, Mandingo. | ヲタ公が... |
For your loss. | あなたが失ったものについて |
Rashes, hair loss... | 発疹とか 脱毛... |
Well, they're BB, but you're being insured by someone who is AA. | 保証されています そして これらの証券は なぜなら それらは |
Loss of health is more serious than loss of money. | 健康を害することはお金をなくすことより重大である |
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | その瞬間 アメリカは最先端技術の国ではなくなったのです |
looking for 20 year term life insurance and they insured all of them. | 彼らすべてを被保険者としました これを 100 で乗算する場合 |
Man is certainly loss, | 本当に人間は 喪失の中にいる |
Loss of Color Information | 色情報の消失について |
Loss of Translucency Information | 透過性情報の消失について |
I take a loss. | 50 まで減ったら 新しいバランスシートはこのようになります |
That's your loss, lieutenant. | あなたに一式揃えてあった |
The loss of Moscow. | モ ス ク ワ の滅亡 |
loss of sexual desire . | 性欲の損失 など |
Sorry for your loss. | 気の毒に |
Then it's their loss. | 損してるってことね |
Loss of shortterm memory, | 短期間の記憶失とか |
Related searches : Insured Loss - Insured Against - Perils Insured Against - Against Loss - Insurance Against Loss - Secured Against Loss - Protected Against Loss - Indemnify Against Loss - Insured Risk - Insured Party - Insured Amount - Insured Benefits