Translation of "is fit for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She is fit for the job. | 彼女はその仕事に適している |
| Fit for marriage. | いつ結婚しても大丈夫ね |
| That sword is fit for a prince. | その刀は王子にふさわしい |
| You fit for duty? | 任務はこなせるか |
| Here is a fit space for whiling away. | ここは時間潰しに格好の場所である |
| What kind of job is he fit for? | 彼はどんな仕事にむいているのですか |
| He thinks he is fit for the position. | 彼はその地位に適任だと思っている |
| Physically fit, physically fit, physically fit Woman, physically fit | Physically fit, physically fit, physically fit Woman, physically fit |
| Funeral, fit for a king. | 葬式だ |
| You look... fit for battle! | 君は 戦闘にピッタリ |
| This ship is not fit for an ocean voyage. | この船は遠洋航海には堪えない |
| I don't think she is fit for the job. | 彼女はその仕事に適していないと私は思う |
| I don't think he is fit for the job. | 私は彼はその仕事に向いていないと思う |
| I don't think he is fit for the job. | 彼がその仕事に向いているとは思えない |
| I don't think she is fit for the job. | 彼女がその仕事に適しているとは思わない |
| In my opinion he is not fit for the work. | 僕の意見では彼のその仕事には向いていない |
| In my opinion he is not fit for the work. | ぼくは意見では彼のその仕事には向いていない |
| Do you think this job is fit for the man? | この仕事はその人にあっていると思いますか |
| In my opinion, he is not fit for the work. | 私の意見では 彼はその仕事に向いていない |
| She isn't fit for the job. | 彼女はその仕事に不向きだ |
| I'm not fit for physical labor. | 私は肉体労働には向いていない |
| A city fit for a king | キングのための都市フィット |
| Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit? | ボタンフライかジッパーにしますか ストーンウォッシュそれともアシッド |
| Woman, physically fit, physically fit | Woman, physically fit, physically fit |
| No one but a strong man is fit for the post. | 強い人以外はその職には向かない |
| The truth is that he was not fit for the job. | 実は彼はその仕事に向かなかったのだ |
| And in most parts it is saline, not fit for drinking. | ですから 手押しポンプを設置したり 井戸を掘ることはできません |
| The only job you're fit for, boyo. | 大尉にしかできない仕事... |
| This jacket is a tight fit. | このジャケットはきつい |
| These books are not fit for young readers. | こういう本は若い読者向きではない |
| But, sire, I'm fit. I'm ready for battle. | しかし 私は資格がある 戦闘の備えは助ｪです |
| Doctor, I am no longer... fit for duty. | 私はもはや 任務を遂行できない |
| Fit Width | 幅に合わせる |
| To Fit | 自動調整 |
| Fit Page | ページに合わせる |
| Fit width | 幅に合わせるQPrintPreviewDialog |
| Fit page | ページに合わせるQPrintPreviewDialog |
| He's fit. | いいだろう |
| The water is not fit to drink. | その水は飲むのに不適当だ |
| This fish is not fit to eat. | この魚は食用にならない |
| Tom is fit to become a businessman. | トムは実業家になるのに向いている |
| Another part is staying strong and fit. | そしてその状態を保つこと |
| The food was not fit for man or beast. | その食事は人間や動物に適さないものだった |
| The food on this ship isn't fit for animals. | 船の食べ物は動物には合わないわ |
| I'm feeling fit. | ぼくはすごく元気だ |
