Translation of "is proposing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Is proposing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What you're proposing is mass murder.
大量殺人をしようというのか
What I'm proposing is a partnership.
パートナーになろうという事です
But what you're proposing is blackmail.
でもこれは まるで恐喝
I'm proposing three planks.
項目1 常に順応する
Are you proposing to me?!
おい どうしてそんな結論になるんだ
Why are you proposing this?
なぜあなたはこれを提案している
So what are you proposing?
何か提案でも
A guy proposing to a guy?!
ゲイなの?
BECAUSE it was a man proposing to a man and a woman proposing to a woman.
あれに怒るなんて 理解できないわ
After a fire, what are you proposing?
彼は全く信じてくれませんでしたが 私は諦めませんでした
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
プロポーズもしないうちから 結婚式の計画をするのは 本末転倒だ
There was a guy proposing to a guy.
どうかしてるよ!
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
どういうことかと言うと 通常の計画プロセスを支援するアイデアのことです
Then there was a girl proposing to a girl.
どうかしてる!
These economics I'm proposing, it's like 20th century medicine.
20世紀の薬のようなものです ゆっくりとした熟慮を要する
What you are proposing could be construed as treason.
あなたが提案してることは 反逆ではないのか
...i'm your only option. so, what are you proposing?
そこで手を打つ 提案
That's not different from a girl proposing to a girl.
同性と結婚しても問題ない マックルモアも言ってる
This sandstone wall that I'm proposing essentially does three things.
(1)砂粒同士を結合することで
Are you proposing, knowing that this won't be my first marriage?
あなた私がばついちだって知っててプロポーズしてるの
The it that she's talking about is the analytical engine that Babbage was proposing to build.
彼は解析エンジンの製作を実現できませんでした
Look, I'm proposing that I come and advise you on the diplomacy.
あなたの国の外交を手伝わせてください
So you want me to say that the whole political proposing nothing?
貴方は全ての政治は無意味だと 私に言いたいのですか?
What they're proposing is an almost four times increase in production, and that would industrialize an area the size of Florida.
フロリダ州サイズに地域を 産業化しようと企んでいます それはつまり
There are a number of groups that are proposing that life evolved at these vent sites.
主張する団体はいくらもあります 噴出孔自体は短命なんですけどね
We're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry.
これは2 3時間で起こると 考えています クリス それはいつになるでしょうか
So I figured that this is a good time to analyze what they're proposing, and see if we can come to any conclusions.
把握するにはいい機会だし どういう結論に 達するのか考えてみましょう それではもともとの 銀行についての
We have been proposing the concept of an environmentally friendly city, GREEN FLOAT, for the past 3 years.
地球の表面の3割でしかない陸地に
We started in '83, proposing for the city of Rio how to connect the subway with the bus.
地下鉄とバスを連携させる方法を提示しました 地下鉄側からはもちろん反対がありました
So, what I'm proposing is that there is where we should be looking for life, rather than on Mars, although Mars is, of course, also a very promising and interesting place.
火星ではなく そこで生命を探したほうがいいということです 火星も もちろん非常に期待の持てる興味深い場所なのですが 太陽系の外れを 安く簡単に探査することができるのです
So what I'm proposing is really to say that we have, for a very long time, had a situation when we've had a menu of choices.
選択すべきメニューは長い事提示されているのです 我々ができる事は メニューにたくさん載っていますが
Charles Babbage was proposing to build such machines and Ada was the first person to really think about how to program them.
エイダはその機械をどのようにプログラムするかを 真剣に考えた最初の人物です コンピュータでできることを 計算以外について考えた最初の人物は
If you're not sweating how your wife would feel about you and porn, then you shouldn't sweat what I'm proposing 'cause it's the same thing.
ポルノなら 奥様に 気兼ねしないんでしょ 私の提案も同じように 気にする必要はないわ
Geoengineers are proposing spraying 10 to 20 million tons of toxic aluminum and other substances into our sky for the stated goal of cooling our planet.
1 2千万トンの物質を 大気中に散布することで 地球を冷却できると 主張しています ジオエンジニアリングの 2つの異なる部門について
Anyway, so I'm proposing that an alternative primary education, whatever alternative you want, is required where schools don't exist, where schools are not good enough, where teachers are not available or where teachers are not good enough, for whatever reason.
学校が存在しない 学校の品質が十分でない 教師がいない 追い払おうと何度も頭をぶつけてきて
They've ignored the possibility of harmonious disagreement. And finally, does this new thing that you're proposing that's not a religion but something else, does it need a leader, and are you volunteering to be the pope?
最後に あなたが提案している この
So what I'm proposing is, just as we require reading, writing, arithmetic, American history, so we should have a curriculum on facts about all the religions of the world about their history, about their creeds, about their texts, their music, their symbolisms, their prohibitions, their requirements.
読み書き算数 アメリカの歴史が 必須科目であるように 世界の全て宗教に関する事実を教える 科目が必要だということです
So the thing that I'm proposing we do here is that we reach behind us and we grab the dust, that we reach into our bodies and we grab the genotype, and we reach into the medical system and we grab our records, and we use it to build something together, which is a commons.
後ろに手を伸ばし 塵をつかむこと 私たちはコモンズを形成できます 身体を調べ 遺伝子型情報を集め 私たちはコモンズを形成できます 医療システムから記録を入手することです 私たちはコモンズを形成できます
God is is ness . God is spirit.
神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ
This is punitive, is what this is.
これが君が下した罰か
It is, is it?
そうか そうか
Xander is... is me.
ザンダー 俺って
His name is is...
その人の名前は . 名前は
Is...? Is something wrong?
ビル どうかしたの
Is... Is everything okay?
どうかしたの?

 

Related searches : Is Proposing That - Proposing That - Proposing Legislation - When Proposing - In Proposing - Proposing Solutions - Proposing Amendments - Proposing Party - Are Proposing - By Proposing - While Proposing - Proposing Organisation - Proposing A Toast - You Are Proposing