Translation of "it all up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All right.Break it up! | よし 解散しろ! |
| It all adds up. | 結論が出せるね |
| It all adds up. | そうなのか |
| You made it all up. | あなたが全部作り上げたの パリやローマのことも... |
| All right! Break it up! | やめろ |
| I locked it all up. | 全部ね |
| I fucked it all up. | 私はそれをめちゃくちゃ |
| All right. Start it up. | いいぞ かけてみろ |
| I'll fix it up all right. | 私がちゃんとやるから |
| I had it written all up. | 公証してもらったよ それはいわゆる 宣誓証書だ |
| All right, Quinn, turn it up. | いいぞ クイン 電源を入れろ |
| Norman fixing it up all right? | ノーマンが修理してるんだろ |
| All right, break it up, guys. | じゃあ帰ろう. |
| All right, people, pack it up. | 行かないわ |
| Shut him up, Moose. He's making it all up. | 黙らせて ウソよ |
| He was all chocked up about it. | 彼はそのことでひどく腹が立っていた |
| And now we add it all up. | 2 6 7たす3は10 |
| Oh, Chekhov had made it all up! | あれはチェーホフの 創作です |
| Perhaps, I thought it all up later. | 後で無理に こじつけました |
| Let's go! All right! Take it up! | 分かったよ 引っぱって |
| They blew it all up yesterday night. | もう本部はないのじゃ 昨夜爆発したからな |
| We don't have it. It all went up, everything. | 爆発時に倉庫にあった物質が全て分かれば |
| They all boycotting. It seems like its all bubbling up. | ボイコッ トしたやつ 全員 ボコボコにしてんのかと思った |
| You screwed it all up. You screwed up my mother, you screwed me up. | 母を 私を 全てをブチ壊したのよ |
| All it takes in one person to mess it up. | 数ヶ月前ニューヨークのタイムズスクウェアで |
| He lifted it up with all his might. | 彼は満身の力を込めてそれを持ち上げた |
| It hooks up all parts of the brain. | エモリー大学やディヴィス大学などの |
| So now, we have set it all up. | わたしからあなたへ質問です |
| All right, that's enough. Now break it up. | 帰ろう |
| Not all of it wasted. ( airplane speeding up ) | 600人ほどの乗客が今日 レノ空港を発つ |
| There's no Earth. You made it all up. | 地球は無い あなたはでっち上げた |
| And use up all our fuel doing it. | それで そうやって 全ての燃料を使い切る |
| It's noisy, it keeps me up all night. | うるさいんだ 一晩中寝れない |
| You wanna fuck it all up for her? | なぜこんな事を |
| Asohka, through it all you never gave up, | アソーカ その間ずっと諦めてない |
| We'll mix it all up. Make something beautiful. | 一緒にして美しいモノに変えるの |
| When it all comes down, all of this will get cleared up. | これができたら 全部明らかになる |
| Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up. | (歓声) おー ついに来ました |
| It is all up with him by this time. | 今頃彼は万事休すだ |
| Cheer up! It will soon come out all right. | 元気を出せ そのうちなんとかなる |
| Almost all of it will ultimately end up fissioning. | 千キロ 約15キロ プルトニウム238はオーバーままになります これは良いです |
| So envision what it looks like all wrapped up. | でも中身をお見せする前に 人生を |
| Clean it all up, and do the dishes too! | 本当に一口しか食べてないのに |
| Is it because I haven't grown up at all? | あたしが全然 成長してないから |
| It was all backed up. I took a shortcut. | 地図はわかってる 近道だよ |
