Translation of "it is among" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary is among us. | 我々の中にいる |
| ZFT is among them. | ＺＦＴはその一つ |
| Divide it among the three. | それを３人の間で分けよ |
| It is easy to consider man unique among living organisms. | 生物の中で人類が独特であると考えるのはたやすい |
| Ask them, who among them is a guarantor for it? | ムハンマドよ かれらに問え かれらの誰がそれを保証するのですか |
| This is just among ourselves. | これはここだけの話ですよ |
| He is popular among us. | 彼は私達の間で人気がある |
| There is honor among thieves. | 泥棒仲間にも仁義がある |
| Kira is not among them. | あの中にキラはいない... |
| Who among you is new? | 今日が初めての方は |
| And some among them believed in it, and some among them were averse to it. And sufficient is Hell as a blaze. | だがかれらのある者はこれを信じたが ある者はそれから背き去った 地獄は燃え盛る火として十分であろう |
| It is not a common experience among employers in this age. | この時代の雇用主 私はあなたのアシスタントがあなたの広告のように顕著ではあることを知らない |
| It is He who created you, and among you is the disbeliever, and among you is the believer. And Allah, of what you do, is Seeing. | かれこそは あなたがたを創られた方である だがあなたがたの或る者は不信心者でまた 或る者は信者である 本当にアッラーは あなたがたの行うことを御存知であられる |
| Among them are those who believed in it, and among them are those who held back from it. Hell is a sufficient Inferno. | だがかれらのある者はこれを信じたが ある者はそれから背き去った 地獄は燃え盛る火として十分であろう |
| And he sought among the birds and said How is it that I see not the hoopoe, or is he among the absent? | またかれは鳥たちを検閲して 言った どうしたのですか ヤツガシラ鳥がいないではないですか あれも欠席組の中だったのですか |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである |
| Tennis is very popular among students. | テニスは学生の間で大変人気がある |
| That tendency is strong among Americans. | その傾向はアメリカ人に強いようですね |
| She is a lady among ladies. | 彼女は淑女の中でも際立った淑女である |
| He is an actor among actors. | 彼は役者中の役者だ |
| He is popular among his colleagues. | 彼は同僚に受けがよい |
| He is included among my friends. | 彼は私の友人の中に入っている |
| He is popular among general readers. | 彼は一般の読者に人気がある |
| There is honor even among thieves. | 盗人にも仁義 |
| He is a gentleman among gentlemen. | 彼は紳士の中の紳士だ |
| If he is among the near | もしかれが アッラー に近付けられた者であるなら |
| What is that among the rocks? | 石ころの中に何がいる |
| Mary is among us... in Vlissingen? | 我々のこの町に |
| Among Jinns and among men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| It was my first night among strangers. | それは私が初めて他人の中で過ごした夜でした |
| Among other things, i thought it appropriate | 君が感電しないように |
| And among them is one who accepts faith in it, and among them is one who does not accept faith in it and your Lord well knows the mischievous. | かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる |
| I think it is the only exception among many kanji characters of trees | 木偏の付かない木は 漆だけだと思います まず なんと さんずいが付くわけですね |
| It is unique among natural coating materials on earth and also artificial ones. | 人工の塗料を加えても なかなかない素材だと思ってます で こういう漆という塗料と 私たちの先人の付き合いっていうのは |
| From among jinn and among people. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| Among modern novels, this is the best. | 近代小説の中でこれが最高傑作だ |
| The movie is popular among the youngsters. | 映画が若者の間で流行している |
| Tom is ill at ease among strangers. | トムは知らない人に混じって居心地が悪かった |
| The novelist is popular among our generation. | その小説家は私達の世代でかなり人気がある |
| The novelist is pretty popular among teenagers. | その小説家は１０代の若者の間でかなり人気がある |
| The novelist is pretty popular among teenagers. | その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある |
| The singer is popular among young people. | その歌手は若者たちの間で人気があります |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある |
| This book is very popular among women. | この本は女性にとって人気がある |
| She is very popular among the boys. | 彼女は男の子の間でもとても人気がある |
Related searches : Among It - Is Among - Circulate It Among - It Counts Among - It Ranks Among - Is Among Others - Is Divided Among - Is Concentrated Among - Is Not Among - Is Ranked Among - Is Counted Among - Is Popular Among - Is Shared Among - It It Is
