Translation of "keep in mind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep it in mind. | そのことを頭に入れておきなさい |
| Keep this in mind. | このことをよく覚えておきなさい |
| Keep that in mind. | さて私は海洋生物学者ですが |
| Keep this lesson in mind. | この教訓を忘れるな |
| Keep my words in mind. | 私のいうことを覚えときなさい |
| I'll keep you in mind. | どうも |
| I'll keep that in mind. | 心に留めておくよ |
| I'll keep that in mind. | 覚えておくよ |
| I'll keep your problems in mind. | 君の問題は心にとめておくよ |
| I'll keep the matter in mind. | 私はその問題を覚えておこう |
| So let's keep that in mind. | これが 1 のラプラス変換です |
| Yeah. I'll keep that in mind. | よく覚えておくよ |
| Try and keep that in mind. | 馬鹿だからだよ リー 覚えておきなよ |
| Thanks, I'll keep that in mind. | 覚えておきます |
| I will keep your advice in mind. | 私はあなたのアドバイスを心に留めておきたい |
| So that's something to keep in mind. | ここでは 非常に基本的な微分方程式をやっていますが |
| So keep in mind what we did. | 最後のビデオでは 得られた |
| Keep in mind, then, Wilson's Second Principle | 研究者 技術者 教師 マネジャー ビジネスマンに係らず あらゆる科学者に |
| And that's important to keep in mind. | 健康には際立った教育が含まれます |
| Keep in mind that youth is not eternal. | 若さは永遠ではないということを忘れてはならない |
| I will keep this experience in mind forever. | 私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます |
| Keep that in mind. I put down innovation | 私は宇宙飛行の分野でイノベーションサイクルを探しましたが ゼロでした |
| So that's just something to keep in mind. | そして これは人間の心理学的な驚異でもあります |
| What is important is to keep this in mind. | 大事な事はこれをずっと覚えておく事です |
| What is important is to keep this in mind. | 大事なことはこれをずっと覚えておくことだ |
| You should keep in mind what I told you. | 私が言ったことを覚えておくべきだ |
| So that's something you have to keep in mind. | また時々 原因不明の障害があります |
| First of all, I keep my audience in mind. | 異なる地域出身の人々のために書いています |
| So that's just always something to keep in mind. | ときには確率の問題で解くのが難しそうに見えるのがあると |
| First, keep in mind that that's just a definition. | 誰かがそれを１と定義しました |
| We must keep an open mind. | 心を広く持たないとね |
| Keep in mind that there's no royal road to anything. | 何事にも楽な方法はないと言うことを覚えておきなさい |
| But, keep in mind. Sponsors can never be on stage. | スポンサーはプログラムやスピーカーを 編集したり拒否することを禁止されています |
| Keep in mind. Off locations involve higher expenses for transport. | 保険を掛けたり 許可を得る 必要はあるでしょうか |
| But keep in mind some key points about UI design. | ガジェットのサイズはなるべく 小さくする必要があります |
| But keep in mind that this was a grassroots movement. | 海外からの投資や 政府による援助によってではなく |
| So keep in mind that she's never seen this done. | そうそう |
| Keep that in mind when you look at this fact. | この事実を見たとき それを心に焼き付けてください |
| Keep in mind that smoking is not good for your health. | タバコは健康に良くないことを忘れないでね |
| You must keep in mind that she's much younger than you. | あなたは 彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです |
| Secondly, I keep in mind my translation partner, especially when reviewing. | 翻訳パートナーのことを心に留めます 校正を始めたころ |
| Please keep it in mind and treat any small matter seriously. | Thank you for listening. |
| That is the second thing I want to keep in mind. | ということを考えていきたい と思っています そして３つ目に 世界に貢献をするということです |
| But anyway, I want you to just keep this in mind. | このビデオでは証明をしませんでしたが |
| Keep in mind that this man's soul can still be saved. | 犯人の御霊ですら ご加護にあることを忘れるな |
Related searches : Keep Mind - Keep Mind Occupied - Keep I Mind - Keep Mind Busy - Keep Your Mind - Keep On Mind - Keep My Mind - Keep His Mind - Keep N Mind - In Mind - Keep In - Bears In Mind - Time In Mind - Easy In Mind
