Translation of "keep us guessing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm guessing they're spoonfeeding us every lead they want us to follow. | いろいろなことを教えてくれるけど それを調べさせたがっていると思う |
| I'm guessing. | 推測ですよ |
| I'm guessing they just want us to simplify these equations | これらの方程式を簡略化してみましょう 書いてみましょう |
| Keep us posted. | 連絡は絶やすな |
| You're just guessing. | 単なる推測だろ |
| I'm just guessing. | x ０で f x へより近似しています |
| I'm just guessing. | ただの思いつき |
| Eyeborgs keep us safe. | EYEBORGSは 僕らの安全を 守ってるんだよ |
| Keep us posted, agent. | また知らせてくれ |
| Just keep us close. | 離れないようにしてくれ |
| Stop second guessing yourself. | それに 私はずっとあなたと一緒 |
| Guessing won't be necessary. | 知ることは 必要なことじゃない |
| Then you're just guessing. | なら あなたの推測よ |
| The '70s? I'm guessing. | 70年代 |
| Radio room,I'm guessing. | 無線室じゃないかな |
| I'm guessing that's yours. | あれは お前の言葉だな |
| I was guessing that. | 予想通りね |
| I'm guessing exmilitary, blackops, | ブラックオプスね |
| We keep secrets because secrets keep us alive. | 口を閉ざすことで 身を守る |
| Please, help us. Please, keep us safe. | 私たちを助けてください 私たちを安全に |
| I'm guessing that even if you won't give us Prometheus, the car will. | 例えプロメテウスが 手に入らなくても この車がある |
| How can they keep us? | どういう風に連れて行く? |
| I'll keep her with us. | 彼女は私たちと一緒よ |
| Automagic track data guessing, bugfixes | トラックの日付を自動的に推測 バグ修正 |
| You could you're just guessing. | これらの4つから1つをランダムに選べますよ きみは |
| We haven't finished guessing yet. | まだ私の回だわ |
| We're guessing who cops are. | 誰がサツか当ててるのさ |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする |
| He told us to keep quiet. | 彼は静かにするように私たちにいった |
| Let's keep beautiful nature around us. | 私たちの周囲の美しい自然を守ろう |
| Keep us on the right path. | わたしたちを正しい道に導きたまえ |
| I wanted to keep us healthy. | 病気から回復することを望み |
| And keep us in your hearts | 我々のメンバーを紹介します |
| You bound us to keep peace | わしらと和議を結んだのだ |
| We'll keep this between us, okay? | ここだけの事にしておこう いいな |
| But this will keep us safe. | せやけどこれで俺らは安全やで |
| To keep us all asking questions? | あなたの目的なのでは |
| You can't just keep us here. | ここに閉じ込めておく権利はないわ |
| We can't start second guessing ourselves. | 自分たち同士で非難しあってもしょうがない |
| I mean, even them guessing. Yeah. | ああ 危険だと思う |
| I'm guessing it was you,ray. | 旅費を出したパトロンは あなたね |
| Guessing the mission wasn't purely humanitarian. | 人道的な任務とは思えません |
| See, now, I know you're guessing. | それも推量だな |
| And I'm guessing it was you. | あんただと思うがね |
| I'm guessing this one doesn't bounce. | バウンドはしなそうだ |
Related searches : Keep Guessing - Keep Them Guessing - Keep You Guessing - Keep On Guessing - Keep Us - Help Us Keep - Keep Us Together - Keep Us Entertained - Keep Us Apart - Keep Us Focused - Keep Us Honest - Keep Us Connected - Keep Us Alive
