Translation of "last day for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Today is the last day for FlESTAR's A HA! | チェスカ 終わりよ ヘミ 何よ |
Today's the last day for acceptances to be revealed. | もう10時じゃないですか |
But it's only gonna last for one more day. | だが あと一日で終わりだ |
Today's the last day. | なのに何よ |
At last, the day has arrived for us to act. | とうとう我々が行動を起こす日が来た |
Last year, my brother was late for school every day. | 昨年私の兄は毎日学校に遅刻していました |
Last day I saw livia. | リビアを見た |
Shuttle Atlantis. Our last day. | シャトル アトランティス号 最後の日 |
In fact they deny the Last Day and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day. | にも拘らず かれらは 審判の 時を虚偽であるとする われは その時を虚偽であるとする者に対し 燃え盛る火を用意している |
Last working day of the week | 週の最後の勤務日 |
Tomorrow's the last day of school. | 明日は終業式だ |
But this day won't last forever. | しかし 今日は永遠に終わらない |
being the last day and all. | ご存知のように 最後の日ですから |
I think I've thought about you every day for the last few months. | この数ヶ月 毎日あなたの事を考えてた |
And on the Last Day that day they will all separate. | 審判の 時が到来するその日には 凡ての人は ちりぢりにされるであろう |
The last day in a patch is always the best day. | 疲れたか キャサリン |
Saturday is the last day of week. | 土曜日は週の最後の日です |
I took a day off last week. | 先週一日休みを取った |
I visited him this day last week. | 先週の今日彼を訪ねました |
Yesterday was the last day of school. | 昨日は学校の最後の日だった |
Today is our last day of school. | 今日は私たちの最終学日です |
That'll be your last day this week. | ここにきっかり6時に戻ってくれ 昼寝をしないでだ |
Today was my last day with you | おい クム ジャンディ |
But in the last day of class, | 体重計を持ってきて |
You know, it's my last day here. | 知ってる 私も今日が最後よ |
Last day I'm ever gonna see you. | 今日が最終後日だ |
In fact their promise is upon the Last Day and the Last Day is very severe and very bitter! | いや 審判の 時は かれらに約束された期限である しかもその時には 最も嘆かわしい最も苦しい目にあうであろう |
Sunday is the last day of the week. | 日曜日は週の最後の日です |
On the last day of the MT. Call | 乗った |
You came at last, love had its day | その日は過ぎ去り 貴方は行ってしまった |
Charlie Brown. Tomorrow's the last day of school. | 元気出して 明日は終業式だよ |
The day she gave me this was the last day I saw her. | 最後に会った時 これをくれた |
In fact, I memorized 516 medical terms just for a two day symposium last year. | 516もの医学用語を暗記しました たった2日間のシンポジウムですよ |
Scores for last game | 最後のゲームのスコア |
March 15 will be my last day of school. | 3月15日で学校は終わりです |
Then what about the match on the last day? | もちろんやるよ 約束したからな |
Or you can have your last day at work. | そしてこれは人生の |
Treat every day of your life as your last. | 振り向くことなかれ 振り向くことなかれ |
No, this is market week, the last day. Boy! | 商談会ですよ 今日が最終日で |
You would not last one day in the navy. | あんたは海軍じゃ 一日ももたないよ |
Every fuckin' day out there could be your last. | 毎日緊張が続くと |
For the last 2 months our employees have worked day and night, even forgoing their paychecks. | 本当に一生懸命でした |
It may last for a minute, or an hour, or a day, or even a year. | そして1時間や 1日または 1年と続くかもしれないが |
So I was born on the last day of the last year of the '70s. | 70年代最後の年の 大晦日に生まれました わたしは 幼児番組 Free to be you and me と |
The Last Day came near, and the moon split apart. | 時は近づき 月は微塵に裂けた |
Related searches : Last Day - Last Day Before - Last Day With - Last Business Day - Last Trading Day - Last Work Day - Last A Day - My Last Day - Last Working Day - Second Last Day - Last Day Worked - Very Last Day - Last Day Paid - Last For