Translation of "lawyers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Lawyers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Lawyers. | 弁護士はねー |
Lawyers, right? | 弁護士ってやつは |
lots of lawyers, probably more lawyers than they need. | 従って 起訴することがとても難しい 様々な事件を思い浮かべることができます |
Lawyers aren't infallible. | 弁護士が頼りない |
I hate lawyers. | 法律家は嫌いなんだ |
The lawyers still act like lawyers, but they have no clients. | 弁護士は まだ弁護士のように 振る舞うが クライアントはいない |
Lawyers are all liars. | 弁護士はみんなウソつきだ |
Lawyers are all liars. | 弁護士はみんな嘘つきだ |
All lawyers are liars. | 弁護士はみんなウソつきだ |
All lawyers are liars. | 弁護士はみんな嘘つきだ |
Businessmen, teachers, lawyers, carpenters. | ビジネスマン 教師 弁護士 大工 |
Tanner's lawyers just arrived. | 弁護士が到着しました |
Who did these lawyers represent? | 誰がその弁護士を |
Are you sure we need lawyers? | 本当に弁護士が必要かい |
Ms. Misuzu? Taking on bigtime lawyers... | あの手強い弁護士に 何度もぶつかっていって |
Are his lawyers here yet? No. | 弁護士は来たのかしら |
My lawyers... cannot help you, mr. | 弁護士を |
My lawyers... you can't do this. | 弁護士を... できやしないさ |
Some lawyers came to see me. | 弁護士が来たの |
The lawyers argued the case for hours. | 弁護士達はその事件について何時間も討議した |
The lawyers argued the case for hours. | 弁護士はその事件を何時間も弁論した |
The lawyers argued the case for hours. | 弁護士たちはその事件を何時間も弁論した |
He had three sons who became lawyers. | 彼には弁護士になった息子が3人いた |
I get letters from your lawyers saying | スウェーデン法じゃなく 米国法で裁かれる と |
I don't care for lawyers, do you? | ビジネス面が面倒でな |
And you'll be hearing from our lawyers. | 君には うちの弁護士から連絡を入れる ああ すぐだ |
Lawyers make mega bucks when they win cases. | 弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる |
And all the lawyers that assist the prosecution | ピーター ヘンリック モニクも... |
They were lawyers, journalists, priests, they all said | 彼らはみな 我々はこれを望まない と言いました |
That's the word lawyers use. It was repealed. | 実は議会は |
You regret we didn't become lawyers like father? | 僕ら2人とも 父さんみたいに 弁護士にならなくて 後悔してない |
Oh, sure. Right, just talk to my lawyers. | あぁ そうさ 弁護士と話してくれ |
And that's gonna involve your parents and lawyers. | そうなると あなたの両親と弁護士を 呼ばなきゃならなくなる |
You told your lawyers I was torturing animals? | 弁護士に話したのか |
They'll have the best lawyers in the country. | 最高の弁護士がつくだろう |
Make sure to also talk to your Trademark lawyers. | 他に皆さんにできるのは |
No lawyers were allowed to visit him even once. | 奥さんも1回しか面会できませんでした |
You know any good criminal lawyers? No. Don't worry. | いい刑事弁護士を知ってるか いいさ 紹介するよ |
My lawyers will have a field day with it. | 私の弁護士はそれで運動会があります |
Tanner's lawyers are filing a complaint against the Bureau. | なんだ? タナーの弁護士から局への告発です |
I'm a lawyer. Even drug dealers need lawyers, right? | ドラッグディーラーも 弁護士は必要だ |
No. No problem. It takes all sorts,even lawyers. | いや 全然 何だっていいよ 弁護士でもね |
In all honesty, I thought they were my lawyers. | 彼らを信頼してしまった |
But we realized that it's not only the training of the lawyers, but the connection of the lawyers that makes a difference. | 弁護士の育成だけではなく 弁護士同士のつながりも 違いを創りだすということでした カンボジアを例にあげると |
Of course we train lawyers to understand it, and not think it's crazy talk, but non lawyers should recognize it's crazy talk. | しかし 非弁護士はそれがクレイジーな話を認識する必要があります ここはとんでもないシステムです |
Related searches : Lawyers Letter - Defense Lawyers - Lawyers Stage - Lawyers Association - Specialised Lawyers - Lawyers Law - Lawyers Call - Remuneration Of Lawyers - Firm Of Lawyers - Team Of Lawyers - Association Of Lawyers - Chamber Of Lawyers - Partnership Of Lawyers - Lawyers And Professionals