Translation of "lender and borrower" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Actually a mortgage, a borrower. | これらの全ての人々は住宅購入を希望しています |
lender, that has maybe similar terms. | 新しいローンを借ります |
The borrower borrowed them, and then paid it to the workers. | 従業員たちに支払う訳です 金貨900枚は従業員へ と |
So that means borrower X defaulted on his loan. | そして 私達は資産を没収します |
Bonds, you become part lender to the company. | 債権 あなたは会社の一部の貸し手になります 例えば それでは 債権の価格を合わせましょう |
loan, maybe from the same lender, maybe from another | それは似たような期間を持っているでしょうし 古いローンを完済して |
In fact, it became the largest rehabilitation lender in the country. | パン屋は跡形もなくなりましたが |
And then at the end of three months, you pay that lender back the 10 billion. | 100億ドルを払います あなたは それは自身に融資する変な方法だと |
If there's only one borrower it would be hard to kind of gauge when he defaults, if he defaults at all. | 彼がデフォルトする時を察するのは厳しいでしょう 私達はちょうど20 の確率があることを知っているだろう |
I won't go into that too much, but I think you get the idea what I mean, part lender. | 何となくイメージ出来たでしょう これは 負債です これは8000万ドルの負債です |
Or after a year, you'll essentially have to pay roughly 330 times your money back to the payday lender. | 元金の330倍を払い戻すことになります 現実 このような |
I've essentially become the lender to the home owner, and so the home owner's morgage payment will now come to me the Investment Bank . | だから 家の所有者の住宅ローンの支払いは 私の投資銀行に支払われます 多くの住宅ローンを購入します |
lender, you are essentially getting that compounding if you keep lending your money out and if you lend the interest you get from the last person, and you lend that out the same rate. | 例えば 返ってきたお金を貸し出すと それに同じ金利を掛けるのと 同じ考えです |
And if anything, we know that a lot of these hedge funds out there, they're doing more homework than me, the bank, or the lender is doing, or at least these ratings agencies are doing. | ヘッジファンドは私より非常良く研究しており 銀行 借り手の人 少なくとも格付期間も 研究しています |
If you were to actually let money compound at this rate, and usually they would make you at least roll over the principal, so this may or may not be accurate but that actual payday lender, if they actually are able to roll over the money at this rate, they're going to have 329 times their money. | 元金を持ち越すので これは正確ではないかもしれません この利子で 持ち越すことができれば |
From the mighty eBay, the grandfather of exchange marketplaces, to car sharing companies such as GoGet, where you pay a monthly fee to rent cars by the hour, to social lending platforms such as Zopa, that will take anyone in this audience with 100 dollars to lend, and match them with a borrower anywhere in the world, we're sharing and collaborating again in ways that I believe are more hip than hippie. | eBayや 月額を支払って車を時間借りできる GoGet のようなカーシェア会社や |
And horses and pigs and goats and sheep and... | 馬 豚 ヤギ 羊... |
And? And... | それで |
And five and six and.... | そして5 6 |
And... and... and you're okay. | 大丈夫 |
... and he take care of you, and... and... and... and... and take you out. | 憶えといてやれ |
you falling cop copyrighted program and pride and edited into the program not primed moan and all non and gone and and and and them and and and and and weighed one hundred and my mom there on the mainland | 落下警官 著作権で保護されたプログラムと誇りと編集 プログラムへ 下塗りしていない |
And and this is an and. | X よりも大きいまたは 11 マイナスに等しいかそれをする必要がありますようにより |
And mad and crazy and fun. | 彼らに教え始めた頃 これを仕事にしようと |
And me? And me? And me? | おいこら 俺の分は |
And you and me and Cam... | それから 君とカムと俺は... . . |
And we represent adenine, and guanine and cytosine and thymine. | シトシンとチミン アデニンが続くところもあるだろうし そこに |
like love and kindness and happiness and altruism and ideas. | 幸福や利他精神 そしてアイデアです 実際 もし私たちがみな |
There's trees, and bushes, and fruits, and plants, and birds | まるで壁がなくなってしまったかのようです |
And Zechariah and John and Jesus and Elias and all were of the righteous. | またザカリーヤー ヤヒヤー イーサーとイルヤースがいる それぞれみな正義の徒であった |
And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. | 着地しました 嘘だろって思いました |
And Ad and Firon and Lut's brethren, | またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も |
And for years and years and years, | 色々な人を招いて フォーカスグループを催して尋ねました |
And nice roads and infrastructure and electricity. | 電気の配布を可能にします その他いろいろです |
You and me and And the violin. | 二階に行け マックス |
And there's schools and clinics and shops. | でも モスクは一つしかありません |
Karolina and Karl, and grandmom and granddad, | そして祖母と祖父 ジョセフィーナとジョセフ |
Beautiful... and smart and funny... and... nice. | 美人で 聡明でユーモアもあるし なにより |
Mike and Laura and Mike and Eddie. | マイクとローラ マイクとエディ |
And I bleed... and dance... and plead... | 血を流し... 踊る... 弁護して... |
One and two and three and four... | One and two and three and four... |
I know actors and film stars and millionaires and novelists and top lawyers and television executives and magazine editors and national journalists and dustbinmen and hairdressers, all who were | 最高の弁護士や テレビ局の上層部員 雑誌編集者や 国家ジャーナリスト ごみ清掃員に 美容師にも |
She chirped, and talked, and coaxed and he hopped, and flirted his tail and twittered. | 彼が話していたかのようだった |
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | ようやく大学を 卒業できました |
And orchards and springs. | また果樹園や泉をも授けられた |
Related searches : Borrower Lender - Net Lender - Junior Lender - Mezzanine Lender - Lender Consent - Lender Group - Guarantee Lender - Lender Agreement - As Lender - Lender Liability - Lender Bank - Relationship Lender