Translation of "let you pass" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I cannot let you pass. | お帰り下さい |
let me pass! | 押し通る! 邪魔するな! |
Let me pass! | 押しとおる! |
Let me pass! | 私は合格しましょう |
Let 'em pass. | 行こう |
Did the dog let you pass? | 犬は怖くないか |
Let me pass, please. | どうぞ通してください |
I let that pass. | 笑 |
Let me pass, Grishka. | どいてよ |
Don't let the future pass you by. | 未来の先取りです |
Don't let your life pass you by. | 人生は一度きりだ 大事にしなさい |
Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
Let them pass between us. | すり抜けるぞ |
I cannot let that pass. | 許せるはずない |
I told you to let me pass on. | 寄こせと言っただろ |
Let me pass. No. What no? | 通しなさいな ー いいや ー なぜ いいや |
Let this day pass in peace. | どうして今日を平和な日にして くれないの? |
Ladies and gentlemen, don't let a Tucker pass you by. | タッカーをお見逃しなく |
I stood aside to let them pass. | 私はわきによって彼らを通した |
Let it go, this too shall pass. | もういいよ すぐすぎるから |
Let it go, this too shall pass. | もういいよ すぐすぎるから そんなにへこんでばかりじゃ居られないよ ダメ へこんで居られないよ |
Would you let someone board with a boarding pass like this? | こんな 搭乗券 で 乗れるか |
He pulled aside to let a truck pass. | 彼はトラックを通すために車を横に寄せた |
Policemen cleared the way to let cars pass. | 警官が通り道を空けて車を通した |
The crowd gave way and let him pass. | 群衆は道をあけて彼を通した |
Your record's improving, so I'll let it pass. | しかし レースは運だけではありません には十分注意してください |
We can't just let it pass us by | 人生は過ぎ去る それはうまく過ぎていくだろう |
The car drew in to let the truck pass. | 車はトラックを通すためわきへ寄った |
I cannot let the remark pass by in silence. | 私はその言葉を聞き捨てにするわけにはいかない |
Please let me see your passport and boarding pass. | パスポートと搭乗券を拝見させてください |
Where be the blackbird Oh! Hey, let him pass! | 黒歌鳥はどこにいる おい 通してやれ |
'Let no one pass this way without a fight! | 戦うのだ 誰1人通すな |
I think I might just let him pass by. | そこまで 大蛇を行かせよう |
You pass it around. You pass his words around. | これは由々しき事です |
Let me pass, you devil. What will people think if they see us? | 放してったら 人に見られたらどうするの |
You pass Peterson's. | ピーターソンを過ぎて |
You cannot pass! | ここは通さんぞ |
You may pass. | あなたが渡すことができます |
I will let you pass safely, the Sphinx said, if you can answer my riddle. | もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら 私はおまえを無事に通してやる とスフィンクスは言った |
I'll not let any suspicious person pass! TO BE CONTlNUED | つづく |
What grace is given me let it pass to him. | 私の不死を... 彼にお譲りします |
We can't let an opportunity like this pass us by. | この機会を逃すことはできない |
YOU SHALL NOT PASS!! | そしてアニメやドラマよろしく クリフハンガーつまり |
Can't you pass them? | 追い抜けるか |
YOU SHALL NOT PASS! | ここは断じて通さんぞ |
Related searches : Let Pass - Let Pass Through - Let Us Pass - Let Them Pass - Let Me Pass - Let It Pass - You Let - If You Pass - Pass You Over - You Will Pass - Will Let You - Let You Inspire - Let You Become - Let You Understand