Translation of "linkage among" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Linkage, dunham. | 繋がったのだ |
When the linkage parts, it's... | 連結部品が |
This is the linkage we're making between the lexer and the parser. | 実際これが一致しないとうまく動きません |
From an engineering point of view, this is just a little four bar linkage. | これは単なる4本棒のリンケージで これもまた拾ったものなんですが 私が見つけた小さな扇子です |
It's not the spring. It's the linkage from the pedal to the carb. See? | バネじゃないよ ペダルから キャブの連結だ ほら |
So when the linkage parted, it went the other way. Up instead of down. | それで 連結が外れた時反対になって 減速せずに加速したんだ |
Usually just backing off on the gas pedal causes it to upshift if the automatic linkage doesn't. | 通常は車速が下がるんだ ガス ペダルが シフトアップさせることでね オートマとか関係なしに |
Among Jinns and among men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
It's a pretty harrowing linkage between what's happening to our environment and what's happening to our human rights. | 人権侵害の問題には 痛ましい相関関係があります 一体なぜ このような状況に陥ったのでしょうか? |
From among jinn and among people. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
To loosen the lock ring and nut assembly that holds the linkage rods together a special tool would be needed. | 緩んだロック リングとナットを組むには リンケージ ロッドと いくつかの特殊工具が要る |
So among them, | 羊飼いや |
Among the Uvulites. | これは彼らの特有のアンゴラ刺繍です |
Even among machine | 実践者の間でも 何が機械学習で何がそうでないかの定義は |
You're among friends. | 君は友人だ |
among other things. | それも一部よ |
We agreed among ourselves. | 我々はお互いに意見が一致した |
I sat among them. | 私は彼らの間に座った |
among gardens and fountains, | 果樹園や泉 |
among gardens and fountains, | 園と泉の間に |
Among Gardens and Springs | 園と泉の間に |
Enter among My servants. | あなたは わがしもべの中に入れ |
Among thornless lote trees | かれらは 刺のないスィドラの木 |
an orphan among relatives | 近い縁者の孤児を |
Enter among My servants | あなたは わがしもべの中に入れ |
among gardens and springs, | 園と泉の間に |
One example among many. | この数学的知識を載せたアラビア語の文献は |
Mary is among us. | 我々の中にいる |
Among the big tankers. | タンカーをぬってね |
Among all my memories | すべて私の記憶の中では |
among all my memories | すべて私の記憶の中で |
ZFT is among them. | ZFTはその一つ |
Popular among his coWorkers. | 同僚にも人気だったし |
are among us now. | 我々の一人と必然的に対立する |
He was among those chosen. | 彼は選ばれた人々の中に入っていた |
He was among those chosen. | 運ばれた人たちの中に彼は入っていた |
We walked among the trees. | 私たちは木の間を歩いた |
Divide it among the three. | それを3人の間で分けよ |
The house stands among trees. | その家は木立に囲まれている |
Divide the candies among you. | そのキャンディーをあなたたちの間で分けなさい |
John passed among the crowd. | ジョンは群集の間を通り抜けて行った |
Choose one from among these. | これらの中から1つ選びなさい |
This is just among ourselves. | これはここだけの話ですよ |
She stood among the boys. | 彼女は少年たちの中に立っていた |
She was standing among children. | 彼女は子供達の間に立っていた |
Related searches : Linkage Disequilibrium - Linkage Between - Issue Linkage - Flux Linkage - Mechanical Linkage - Linkage With - Steering Linkage - Backward Linkage - Linkage Group - Linkage Editor - Causal Linkage - Gene Linkage - Pull Linkage