Translation of "little way off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You went a little way off. | まぁ 少しはそうだったかもね |
| The station is a little way off. | 駅は少し離れている |
| The ship stopped a little way off the shore. | その船は海岸を少し離れて停滞していた |
| Her house is a little way off the road. | 彼女の家は道路から少し離れている |
| You're way off. | 見当違いだ |
| You're way off | とんだ見当違いですね |
| Taking a little time off? | 休みを取っているの |
| That sounds a little off. | それはちょっとずれてるよ |
| A way off the island. | 島を脱出する術だ |
| Get off me you little pest! | ベタベタするんじゃねえよっ 鬱陶しい |
| gave a little and held off? | 僅かに施しをしては 物借みして 止める |
| I'm coming off a little shy | 私は知ってるの |
| I need a little bit off. | 彼らは考えるのもおぞましいみたいでした |
| Master control off. The hell with it. Way off. (Laughter) | エアコンの調子が悪い |
| You are way off the track. | 君は常軌を逸しているよ |
| There's no way off the island. | 島を出る手だてはありません |
| I drew it a little bit off. | では 64 分の 48 は既約の形ではどうなるでしょうか? |
| A little off on that last one. | そのことについて申し訳ありません |
| Keep your hands off, you little creeper. | 触るな クリーパ |
| Perhaps a little more off the top. | トップを少し切って |
| Mom went a little off the rails. | 母親はちょっとおかしくなっちまった. |
| Yeah, Nick, you're a little off base. | ええ 勘違いよ |
| So let's start off the way I start off every video. | 前回とは少し違うやり方で進めます |
| They fell off on the way back. | 帰る途中 ぬげて落ちたの |
| Don't matter. No way off this island. | どうでもいいか,この島から離れることはないはず |
| Just another way of telling 'em off. | もう1つの奴らへの反抗の手段よ |
| He's got no way off that roof. | 袋のネズミだ |
| Find a way to turn it off. | すぐに警報をとめろ |
| Let's get off with a little magic trick. | これらは映画俳優の名前です |
| He took a little tumble off the cliff. | 崖から落ちてな |
| I was showing off for the little one. | 今日 子供を職場につれていい日だ |
| I've been a little off my game lately. | ゲームはやめたよ |
| 'Cause they tasted a little off to me. | あれでくだした気がして |
| Get off the windscreen, you horrible little bug. | ガラスに着いた虫を落とすぞ |
| Back off a little. You're making me nervous. | 少し下がれ 緊張する |
| A little language goes a long way. | ちょっと言葉を知っていればずいぶん役にたつよ |
| A little kindness goes a long way. | 小さな親切大きな成果 |
| Hey there little mouse, lost your way? | ちょっとそこ小さなマウス あなたの道を失った |
| Hi, Em. Right this way, little lady. | ハイ エミリ お嬢さん こっちよ |
| Not that way. We need to cut him off. You cut him off. | あっちじゃなくて 塞がなきゃ 塞いで 僕は追跡する |
| A ship is seen a long way off. | ずっと遠くに船が見える |
| You're better off not getting in his way! | あの人にたてつかない方がいいよ |
| We have to block off the way in. | 出入り口をふさげ |
| Let's find a way off this fucking planet. | この星から脱出する 方法を見つけよう |
| Timesharing is a little further off in the future. | アーサー C クラークが2度 素晴らしい小説を書いています |
Related searches : Way Off - Little By Way - Way Too Little - A Little Way - Off The Way - Some Way Off - Long Way Off - Way Off Base - Little By Little - Way - Off - Little Something - So Little
