Translation of "living through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| living through the Cuban Missile Crisis. | 数日の間 |
| That flows through all living things. | それはすべての 生き物に流れるものだ |
| I guess that's better living through bugs. | アラン ケイの有名な言葉があります |
| We're living through one of those moments. | 私は信じています このコラボ消費革命の始まりは |
| Everything is achievable through technology. Better living. Robust health. | テクノロジーが全てを可能にします より良い生活 健康な身体 |
| It hears through the grating Of its living prison pen | 独房の中の魂にとどく |
| What? Why do we spend our lives living through them? | あの人たちの話ばかり |
| You can try to escape by living through a puppet | 操り人形や機械を通して... |
| 'Living Buddha, Living Christ'... | ブッダとキリストの共通点は何でしょうか |
| The cost of living has shot through the ceiling in the last year. | 生計費は昨年うなぎ上りでした |
| We're connecting through more devices. We're living in apps as well as browsers. | 友人や知り合いと交流をしています |
| I feel like I'm living my life rather than actually just racing through it. | 生きていると感じることができます そして 何よりもの成功は |
| And so the Victorians were trying to live through and simultaneously invent a whole new scale of living this scale of living that we, you know, now call metropolitan living. | 同時に新たな住環境の構築を目指していました 今日この新たな住環境を 俗に大都市と呼んでいます 1850年当時の住環境づくりは 色々な意味で大失敗でした |
| Not to put too fine a point on it, the moment we're living through the moment our historical generation is living through is the largest increase in expressive capability in human history. | 歴史上の我々の世代がいる この時代は 人類史上かつてなく 表現能力が 増大している時なのです |
| Living together?! | ヘラとスンジョが |
| Living together! | 同棲 |
| Living together? | 何よ 今更違うと言いたいわけ |
| living room. | どの音楽を選ぶのでしょう Oddisee の The Need Superficialを選んだようです |
| Living descendants? | リビング子孫 |
| Living it. | それをリビング |
| Living large. | 満喫してる |
| All living organisms on the planet are connected back in time through the process of evolution. | 遠い昔でつながるのです あなたの手を見てください |
| And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor. | 生活の水準を上げることができます いつから始まったから分かりませんが |
| But this is not just about students sitting alone in their living room working through problems. | １人問題に取り組む わけではありません それぞれの授業に 受講生の |
| Living systems are in constant conversation with the natural world, through sets of chemical reactions called metabolism. | 代謝と呼ばれる化学反応を通じて 常に自然界と会話していています エネルギーの産出や吸収によって |
| It is through recitation of these passages that the demons are given license to possess the living. | これを唱えることによって 彼らはまたよみがえると |
| Living is dangerous. | 生きるのは危険です |
| living this existence. | もし私の負債が私の資産より大きかったら |
| Opossum? Check. Living? | ゴミ箱を横向きにして 家にかえった |
| Living for today, | 想像してごらん 国境なんてないことを |
| living in exile. | まぁ これには良し悪しがあります |
| living in Paris. | もし タイとカナダのハーフで |
| living with intent. | この点に関しては |
| It's about living. | 人のありようは病状では打ち消されません |
| living by myself. | 掃除や料理を自分でするのは |
| living in Italy, | アメリカに住み |
| living in America, | 対価を支払ってくれる人には誰にでも |
| They keep living? | そうして 地上部でもその季節季節に応じた植物や動物が |
| Living along Nature | 自然農法実践家 川口由一 |
| It's a living. | 生活が かかってるからな |
| How's living together? | どうだ住み心地は |
| Living together, it's... | 同棲って... |
| Living together, huh? | みゆき 同棲か |
| Ahh, living together... | あぁ 一緒に住んでる... |
| a living organism? | 地球にはそんな複合体はない |
Related searches : Living Well - Good Living - Decent Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living - Green Living - Living Example - Community Living - Living Cells - Living System - Independent Living
