Translation of "lure customers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Customers. | 少し手助けが必要です |
He felt the lure of adventure. | 彼は冒険の誘惑を感じた |
can lure away from God any | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
You lure them in with humor. | においで おびき寄せて |
To lure me into the open. | 後ろを向いて 保安官 |
How did you lure them in? | どうやって中に入れた |
New customers. | 新しいお客だ |
And what do great customers do, great feeling customers? | 顧客はより多くのサービスを購入し 口コミも広がります |
Customers most likely. | 汚い言葉を言ったね |
We've got customers. | 今は顧客だそうだ |
I got customers. | 客がいる |
This is an optical lure that I've used. | 電子クラゲと呼んでいます |
They're overconfident. We'll use that. Lure them close. | 過信してる奴らを おびき寄せて... |
Lure it out? With a bunch of rocks? | 石ころなんかで できるわけ |
You need 3 things to lure 'em in. | 信頼を得るためには 3つ重要なことがある |
Customers can name the market. Customers want or need better performance. | 顧客は機能性を求め 通常は技術主導の市場である |
Good morning, my customers. | おはようございます |
Customers crush my toes | Customers crush my toes 客は爪先を踏みつける |
Yeah, I'm with customers. | 接客中だ |
My business, repeat customers. | うちのヤマだ 大事な客だ |
I could not resist the lure of great profits. | 莫大な利益の誘惑に勝てなかった |
No man can resist the lure of a woman. | 女の髪の毛には大象もつながる |
Someone has fabricated this evidence to lure us here. | 我々をおびき寄せる罠です |
Now we're gonna lure this demon out and then... | これで悪魔をおびき出す |
I'll lure away Cincinatus from the horns of the plough. | わしがチンチナトゥスを持っていこう |
Lure the bunny in, aim... and shoot between the eyes. | 太った子ウサギを確実に撃つ それだけだ |
He's trying to lure you into some kind of trap. | 彼は 明らかに あなたをおびき寄せて 罠にはめようとしてる |
Those children are potential customers. | それらの子供たちは潜在的な顧客だ |
Customers came one after another. | 後から後から客が来た |
Potential customers have been listed. | 顧客候補のリストは出来上がりました |
That shop has many customers. | あの店は客が多い |
That shop has many customers. | あの店はお客が多い |
That shop has many customers. | あの店はお客さんが多い |
We could act like customers | ビール注文して男に声かけたりしよ |
No customers...no girls, either. | 前日の7日金一戸町負け越し |
It wasn't about the customers. | 行員のほうが大事 だから自分達にとって 都合の良い仕組みを作ったんです |
loans to his customers, whatever. | 実際 |
Dear, see to the customers | では お客様 |
You're my first customers tonight. | 大丈夫も何も 今日初めてのお客さんですよ |
You... attack all your customers? | 軽く 記憶喪失なんだぞ |
I'm not taking any customers. | お客様は とってません |
Customers, stay calm. Don't move. | 皆 静かに 動くな |
Five inch fishing lure, it's a big fishing lure, with a three pronged hook in the back, and outside it said, Harmful if swallowed. | 先には三つ又のかぎ針もつながっています 飲み込むと危険です (笑) |
My favorite warning was one on a five inch fishing lure. | 南部育ちの私は のんびり魚釣りを楽しんだものですが |
The scouts put us out there to lure the boars in. | 唐傘のやつら, おれたちを餌(えさ)に猪をおびき寄せ, |
Related searches : Lure Back - Lure Of - Fisherman's Lure - Fish Lure - Lure With - Lure Down - Lure For - Lure Fishing - Lure Out - Lure Away - Lure In - Lure People - Lure You