Translation of "mad for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you mad at me for... | 僕のこと怒ってる? |
| He's mad. We're all mad. | 狂っている みんな狂っている |
| You're mad! You're gone mad! | 狂ってる お前は狂ってる |
| MAD | MAD |
| I'm not mad, I'm not mad. | 怒ってる |
| The boy is mad for a bicycle. | その子は自転車をとてもほしがっている |
| It's natural for him to get mad. | 彼がかんかんになるのも無理はない |
| You're mad. | シスター |
| I'm mad. | あなたが怒っている 'どのように私は怒ってん知っていますか アリスは言った |
| You mad? | 怒ってる? |
| Still mad? | 一緒だ |
| I'm mad? | 狂ってますか |
| You're mad! | 狂ってるわ |
| She's mad. | キチガイよ |
| You're mad. | ありがとう |
| You're mad! | 頭おかしいの |
| You're mad! | 頭おかしいの |
| Mad volume? | 売れたか |
| Hogwarts is not a place for mad people | ホグワーツは病院や施設ではない |
| He got mad at me for calling him Shorty. | ぼくにチビと言われてあいつはすごくあたまにきた |
| It rained like mad for about a half hour. | 半時間ほどすごい土砂降りだった |
| I'm still mad at myself for not trusting you. | 今でも自分が許せない 貴方の事を疑ってた自分が |
| Are you mad? | 狂ったのかい |
| Are you mad? | 怒ってるの? |
| Are you mad? | 怒っているの? |
| Don't get mad. | 腹を立てるな |
| She got mad. | 彼女は怒った |
| Don't be mad. | 怒るなよ |
| Don't be mad. | 怒らないで |
| Don't get mad. | かっかしないで |
| Is Tom mad? | トム怒ってるかな |
| Don't get mad. | かっかするな |
| I got mad. | 私は怒ったんだ |
| I was mad. | 私は怒り狂っていたんだ |
| Tom is mad. | トムは狂ってる |
| Tom got mad. | トムは怒った |
| Tom got mad. | トムは腹を立てた |
| K3b MAD Decoder | K3b MAD デコーダComment |
| They're really mad. | なぜ自分たちのリンゴを取るんだ |
| Don't be mad! | さて14 18銭 |
| I feel mad. | 子どもたちは 自分の行動について真剣に考え始め |
| Why get mad? | ここから全部 出ればいいんだけどな |
| The mad doctor. | キチガイ医者 |
| The man's mad. | 何を慌ててる |
| Are you mad? ! | 馬鹿な事を言うんじゃない |
