Translation of "made my case" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tony, you already made your case. | トニー 終わったことだ |
| I mean, you made the case there. | 基本的に人々に何にでも言える許可を与えるもので |
| I rest my case. | これにて立証を終わります (拍手) |
| I rest my case. | 弁論を終わります |
| It's about my case. | 俺の事件に関わってるんだ. |
| no. wasn't my case. | いや担当じゃなかった |
| I've already made the test case for you. | 1 2 3 ここはよさそうです 水平方向にすべては1つだけです |
| I'm suggesting that a case could be made. | もう起きたことだ |
| But in my particular case, | でも私の場合 14歳のある朝 また女の子になることを決断しました |
| In my case, it's language. | これは脳に良いことなのです |
| In my case, I've invested. | 数千万ドルを調達しました |
| In my case it's quarterly. | みなさんの知恵を全て集めても |
| What's my worst case scenario? | 最悪のシナリオは 私のIBM株の価格が |
| And I rest my case! | 以上で弁論を終わります |
| Janis, this was my case. | ジェニスお願い |
| Why can't an equivalent case be made for nature? | できないものか 答えは イエス |
| There's a real good case to be made here. | 本当に適切な言い方があります |
| This is a lead case made around the space that my body occupied, but it's now void. | 覆う鉛のケースです Learning to See という作品です |
| Now he's on my case. He made me come ask you to have Christmas dinner with us. | 一緒に食事しようだって |
| This case is outside my jurisdiction. | この件は私の管轄外だ |
| I can't find my vanity case. | 私の化粧ケースがみつからないのです |
| I analysed the case my way. | 自分なりに事件を整理してみたんですが 聞いていただけますか |
| This is my case, Ward. Enough. | これは私の事件よ |
| If he hadn't tried my case... | 裁いてくれたのが彼ではなかったら 私は今 |
| Be reasonable. This is my case. | 道理からいって これは僕の事件だ |
| Yes. Yes, it was my case. | そう 私の事件だった |
| We made up our mind to come in any case. | ともかく来ることにした |
| I made you all blackjacks in case things get ugly. | 絶対に秘密を漏らしてはなりません |
| I made my decision. | 決めました |
| I've made my decision. | 絶対 ハニを取り戻してみせるわ |
| My wife made 'em. | 息子がこれに目がない様ときたら |
| I made my choice. | これが答えだ! |
| I've made my decision. | 決断したの |
| I've made my decision. | 既に決めたことです |
| You made my day. | 助かります ほんと |
| My mind's made up. | 現場あるか |
| His remark made my recollect my schooldays. | 彼の言葉は私に学生時代のことを思い起こさせた |
| I made my list for my birthday. | プレゼントリストを作ったよ |
| As is often the case with him, he made a mistake. | 彼にはよくあることだが 間違いを犯した |
| President taylor has made a persuasive case to the world that | テイラー大統領は 米軍が介入すべき事態だと |
| In that case, I'll change my mind. | それなら話は別だよ |
| In any case, I did my duty. | いずれにせよ 私は義務を果たした |
| And argued each case with my wife | そしてそれが私のあごに与えた筋力 |
| But in this case, wellchosen, my dear. | だが 今回は |
| I'm going to exaggerate my test case in my head. | じゃあ この人がどのくらい遠くを眺められるか考えよう |
Related searches : My Case - Case Was Made - Made His Case - Made Its Case - Made The Case - Made My Decision - Made My Life - Made My Choice - Made My Entry - Made My Mind - Made My Way - Made My Point - Made My Day - Made My Morning
