Translation of "make concessions for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They want you to make concessions to them and then they will reciprocate. | かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである |
| We solved the problem by mutual concessions. | お互い歩み寄って問題を解決した |
| Virtues like toleration, cooperation, a willingness to make concessions, the ability to see things from others' perspectives. | 他者の視点から物を見る能力 といったものが含まれます 私たちの直面する問題が ますますグローバル化する世界の中で |
| Make way for Théoden. Make way for the king. | セオデン王に道を空けよ |
| I I helped to put up the tents and the concessions and then I took them down again. | そしてまた解体した 刺激的で魅惑的にしようとしてるけど |
| Make room for it. | 皆さんの子供たちに それはとても価値のあることだと |
| Make for Separatist space. | 分離主義者領域へ向かって |
| let's make for you and for me get intimate and make out | 仲良くさせてイチャハグさせましょ 愛と愛 選んだら 僕もあなたも |
| The UAW, who represented the workers, said they would offer unprecedented concessions, sacrifices to just keep those jobs in Greenville. | 前代未聞の譲歩をすると約束しました エレクトロラックスの経営陣は |
| Make room for the baggage. | 荷物を置く場所を空けてくれ |
| Please make way for him. | どうぞ彼のために道をあけて下さい |
| I'll make tea for you. | お茶を入れますよ |
| I'll make up for it. | 今度 埋め合わせするよ |
| I'll make breakfast for you. | 君のために朝食を作るよ |
| Make Them Work for You | 君のために働く |
| Make way for the ambulance! | It's bad! |
| Make a run for it. | もう遅すぎるよ |
| They make trouble for you? | 何でもないよ ガス |
| Make for the lower ground! | 下へ降りるのよ |
| Make way for the king. | 王のお成りだ |
| Make way for the king. | 王のお通りだ |
| Make for the ship! Move! | 母艦に帰還だ 急げ |
| Make a run for it ? | 急いで逃げろ ... と |
| Let me make try and make this easier for you. | これを見れば分かるだろう |
| That'll make for a memorable time. | 貴重な思い出料としては安いものですよ |
| Could you make time for me? | 何とか時間の都合をつけてもらえませんか |
| It will make for the society. | それは社会に寄与するのだ |
| Will you make coffee for me? | 私にコーヒーを入れてくれませんか |
| Will you make coffee for me? | コーヒーを入れてくれませんか |
| Scott! Please make hotdogs for lunch. | スコット君 お昼はホットドッグにしてね |
| Did you make it for yourself? | あなたはそれを独力で作ったのですか |
| I'll make it up for you. | 埋め合わせをしますよ |
| Please make a milkshake for me. | 僕にミルクセーキを作ってください |
| Make way for the children, please. | 道を開けて子どもを通してください |
| Slaves make a life for themselves. | 奴隷たち自身の生活 |
| Will you make room for me? | 席を詰めてくれませんか |
| Can you make room for me? | 席をつめていただけませんか |
| Will you make room for me? | 私のために場所をかけてくれませんか |
| Would you make room for me? | 座席をつめていただけませんか |
| We'll make up for the loss. | その損失を埋め合わせることにします |
| Make my task easy for me. | わたしの仕事を容易にして下さい |
| and make your sleep for rest? | また休息のため あなたがたの睡眠を定め |
| and make the day for livelihood? | 昼を生計の手段として定めた |
| That'll make it nice for Nancy. | 父が死んでから私は全く一人よ |
| We make it hard for whom? | 誰のために今 一生懸命働くのか |
Related searches : Make Concessions - Make Certain Concessions - Concessions Directive - Win Concessions - Exchange Concessions - Concessions Company - Political Concessions - Made Concessions - Travel Concessions - Issue Concessions - Concessions Towards - Government Concessions - Wage Concessions - Acquired Concessions
