Translation of "makes you feel" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Makes you feel funny. | アタマがおかしくなる |
| It makes you feel big. | ミリー |
| What makes you feel better when you feel terrible? | 君は 落ち込んだときに 何が助けてくれる |
| It makes you feel alone, right? | 誰も決して理解できない それが あなたを孤立させるのですね? |
| Being with you makes me feel happy. | あなたといると 私は幸せな気分になる |
| Being with you makes me feel happy. | 君といると幸せだ |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | また人の脳内でオキシトシンを放出させるのは |
| It makes them feel good. | いいですか 間違っています |
| It makes me feel better. | 見て慰められる |
| It makes me feel uncomfortable. | 落ち着かなくなるわ |
| It makes me feel better. | 私の気が済む |
| That makes me feel better. | ホッとするね |
| It makes me feel isolated... | 孤立してるみたいで |
| It makes me feel worse. | なんか気持ち悪い |
| He makes me feel better. | 彼は私の気分をよくしてくれる |
| What makes her feel alive? | 彼女が活き活きしてる時って どんな時 |
| How do you think that makes me feel? | 私がどういう思いでいるか 分かってるの |
| Well, if it makes you feel any better, | もしそうだとして |
| If it makes you feel better, it's mostly her. | どっちでも構わない |
| So you feel drunk with power now. Makes sense. | 自分に酔ってるのかもね |
| He makes everybody feel at ease. | 彼はみんなの気分を楽にしてくれます |
| He makes everybody feel at ease. | 彼はみんなの気持ちを楽にしてくれます |
| What makes me feel so good? | 僕がどうしていい気分か? 僕たちが彼を助けるんだ |
| It makes me feel like crap. | こういう話は聞くたびに 気分が悪くなる |
| Makes me feel like i'm alone. | 独りのほうが落ち着くの |
| Makes me feel like a freak. | 馬鹿になったみたいよ |
| Holding onto something that makes you feel safe gives you strength. | 安心と感じられる物があれば それが力に |
| Makes us all feel better just seeing you out there. | あなたがそこに居るの見るだけで 我々みんなが安心します |
| They love it. You know, it makes them feel exotic. | 異国情緒が 楽しめると |
| And that makes you feel like some kind of murderer? | だから自分が殺人者のように 思えると |
| Makes me feel normal. You, uhYou ever read Marvel Teamup? | マーベルが2人だな なんだって |
| Do you have any idea how that makes me feel? | 他人から寄付を募るなんて 私の気持ちが分かるか |
| This high humidity makes me feel tired. | この高湿度のせいで 私は疲れた感じがする |
| Brilliant. That makes me feel loads better. | ありがたいね 気が楽になったよ |
| That makes me feel a trifle lilliputian. | おれのなんか 小人の国のだな |
| I mean, he makes me feel alive. | 生きていようと 思わせてくれるってことよ |
| This place makes me feel so insignificant. | ここに来ると 萎縮してしまうよ |
| Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger. | 愛してるの響きだけで 強くなれる気がするよ |
| I made Ralph fuck you because it makes me feel good. | 俺がラルフにお前とやらせた そのほうが俺には楽しいからな |
| They made him shout it. Makes you feel sorry for him. | 皆の前で言わされたのよ かわいそうに |
| Try running a 40 billion industry.See how that makes you feel. | 400億ドルの企業の 経営者になってみろ |
| Watching the cat sleeping makes me feel better. | 猫の寝顔を見てると 癒されるなあ |
| I understand it makes humans feel more healthy. | 飲めば かなり元気になって |
| but if it makes you feel better What's wrong with our hands? | I can see the letters. I know what they should look like. |
| We have oxytocin that connects us to others, makes us feel what they feel. | 共感を起こさせます 一方でテストステロンもあります |
Related searches : Makes Feel - Makes You - Makes Them Feel - Makes Him Feel - Makes Me Feel - Makes One Feel - You Feel - Makes You Aware - Makes You Unique - Makes You Move - Makes You Appreciate - Makes You Uncomfortable - That Makes You - Makes You Believe
