Translation of "makes you wonder" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Makes - translation : Makes you wonder - translation : Wonder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That makes you wonder. | おかしくね |
Again, it makes you wonder. | 笑 |
Makes you wonder about academics. | (笑) |
Yeah. Makes you wonder, right? | そう 不思議だろ |
which makes me wonder | 不可解なのは |
You know this place makes me wonder. | ここは俺にいろいろ考えさせる |
Sure makes a man wonder, doesn't it? | 見当はつくだろう |
You know, I always wonder, who makes up those rules? | 何年もの間 私が ほら ハーバードに行ったんだから |
All this security makes you wonder what the Company's hiding. | あんなに厳しいセキュリティーだったら 会社はなにを隠しているんだろう |
And makes us wonder if we are alone | だからモノをたくさん作るのは |
Makes you wonder what's going on in that little head of hers. | 頭が上がらないようだな |
So, it makes one wonder, Why is it there? | つまり なんで3つも 止まれ の標識があるのか |
So you wonder what it is in this input that makes a function fail. | 解明するには差分デバッグを使いましょう |
Makes me wonder if I'll be remembered with any more accuracy. | 自分が適格に記録されるか疑問にさせる |
I agree, which kind of makes you wonder why we haven't heard about it before. | 言ってることはわかるがな 誰にも知られずにか |
Here, you wonder | 武器が高すぎるよぉ ジャンプ力が足りないよぉ |
You wonder what? | 僕は同じように思っていたのかな? |
You gotta wonder. | 神は人間を創った. . では. |
Another tissue or organ that makes people kind of wonder, is the heart. | もう一つの例は心臓です 心臓は血液を押し出して体中に循環させますが |
So it makes me wonder what the economic effects of this might be. | 経済学者によると これらの新技術のおかげで |
It's just, learning all this makes me wonder whether, if he'd known it... | 防衛の魔法を セドリックも知っていれば... |
And you wonder why. | つまり私が伝えたいメッセージの1つは |
Oh Makes you sick, makes you ill | 調子が悪くなる 気分が悪くなる |
This makes us wonder whether civilizations like ours rush inevitably headlong to self destruction. | それについて何度か悪夢をみました |
Hmm, I wonder whether this also makes sense in our new world after midnight. Thank you very much. | やろうとしている事の 意味があるのかどうか 拍手 |
Common hero, Wonder Girl, you are our generation's true Wonder Woman. | クム ジャンディ 神話高校に立ち向かえ |
Wonder. | 悩んだよ |
It's no wonder you ask. | 君が理由を聞くのも当然だ |
I wonder if you can | 貪欲である必要も飢えることもなく |
And you may wonder why. | いくつか理由を 申し上げましょう |
It's no wonder you quit. | 昔はここを倉庫に使ったのよ |
No wonder you just retired. | 引退も 納得できる |
No wonder you erase memories. | 他人の記憶を消すのも納得できる |
No wonder you get ahead. | お前も昇進間違いなし |
And then you could wonder | それよりも そのあと |
And if you stop again, you wonder, | あの渓谷は一時間かかるかしら |
You know, sometimes I wonder about you. | 僕が欲しいと言うかと思うと |
No wonder you are so happy. | 道理で 君が喜ぶわけだ |
But you wonder, and they ridicule. | あなたは感嘆しているというのに かれらは嘲笑する |
Will you, then, wonder at this? | あなたがたはこの話を聞いて驚いているのか |
But you wonder, while they mock, | あなたは感嘆しているというのに かれらは嘲笑する |
Nay! you wonder while they mock, | あなたは感嘆しているというのに かれらは嘲笑する |
Hank, sometimes I wonder about you. | な 彼が子供に言ったことを 聞いたろ |
And you wonder, is it practical? | 笑 |
Now, I'll always wonder about you. | どこにいて 何をしてるかなって |
Related searches : Makes One Wonder - Makes Us Wonder - Makes Me Wonder - Makes You - Wonder If You - You Wonder Why - Make You Wonder - You May Wonder - You Might Wonder - Makes You Aware - Makes You Unique - Makes You Move - Makes You Appreciate