Translation of "making life easier" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| People and robots can cooperate with each other in making life easier. | 人とロボットが世の中を住みやすくする為に協力できるでしょう |
| Life is much easier. | 生きている方がずっと楽 |
| and life got easier. | 生きるのが楽になった |
| Live life a little easier. | もっと気楽に生きなよ |
| You're making my job a whole lot easier. | それはどういう話だ? |
| Making good parts should get significantly easier xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| What makes life easier, more enjoyable? | どうしたらテクノロジーが実用的で使いやすくなるか 等と言った疑問です |
| Besides, it will make your life much easier. | 君も楽になれるぞ |
| Isn't it a mild winter this year? Makes life easier. | 今年は暖冬ね すごしやすくていいや |
| Life here is much easier than it used to be. | 当地の生活は 以前に比べると ずっと楽だ |
| And what would make your customer's job or life easier? | 多くのサービス 低価格 簡単に学べるなどでしょうか |
| It's about making new forms of life. | その生き物たちはこの様なチューブでできています |
| Financing got easier and easier. | そして 住宅価格は上がりました それは何を引き起こすのですか |
| Making money is his main purpose in life. | 金をかせぐことが彼の生きがいだ |
| He has devoted his life to strawberry making. | 彼はよく言います |
| Life forever was tucking Caring, making me laugh | 幸せという だけでは淋しい |
| It was making any kind of life impossible. | 人生を 浪費してしまった |
| Easier! | これらのここにブラインド革ズボンは珍しいシャープ聞くために 私は聞いています |
| Easier ? | 楽 だって? |
| Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger. | それを大きくするのは簡単です これらが我々の目標です |
| Android makes your life easier. Simple tasks should never require complex procedures. | 次に検索についてお話しましょう 当初から 検索はアンドロイドの中枢となるものでした |
| I've gotten very good at losing people. You are only making it easier for me. | さっさと出てって あんたがいなくても平気よ |
| Making money is not the only goal in life. | 人生の目的は金もうけをすることだけではない |
| Why did financing get easier and easier? | それでは 90年代 最初の古き良き時代に戻って |
| And it got progressively easier and easier and easier, every year we went. | 取得出来ました それで それはより多くの人々が家に入札することができました |
| What really changed after the ouster of Mubarak wasn't that life got easier. | 生活水準の向上ではありません 実際さらに苦しくなりました |
| Easier access. | 簡単に突っ込める |
| I don't think making sandwiches is my calling in life. | 人生全てサンドイッチ作りには しないわ |
| And so every year that went by, it just became easier and easier and easier. | 簡単に簡単になりました より多くの人々が 家は疑いなく値上がりすると |
| There are blood tests which are making progress that would pick up Down syndrome more clearly and earlier in pregnancies than ever before, making it easier and easier for people to eliminate those pregnancies, or to terminate them. | かつてないほど早い段階で判定できる 血液検査も進歩しています これにより妊娠中絶を望む場合には より簡単に できるようになります |
| D is easier. | Dについては状態変数が3つあります |
| That's financing easier. | ここに何て書けますか |
| Because it's easier. | 簡単だから |
| It gets easier. | 乗り越えられるかもよ そうなの |
| Nothing is easier. | 簡単な事だ |
| It gets easier. | 気をつけて |
| Any easier now? | これでどうだ |
| It'll get easier. | もちろんすぐ忘れたが |
| It gets easier. | 話を複雑にするな |
| Easier for who? | 誰にとって? |
| For David, I would cure it in an instant to give him an easier life. | だけど 自分に関して言えば デビッドが生まれた23年前には |
| The move destroyed the reservations, making it easier to further subdivide and to sell with every passing generation. | 世代が変わるたびに 土地をさらに再分割し 売ることが容易になったからです 居留地内のほとんどの余剰地や |
| So what happened from 2000 to 2004 is that credit just got easier and easier and easier. | 簡単に信用を得る事が出来ました 多くの人々が 毎回信用を得られ |
| Life is what happens to you while you're busy making other plans. | 人生とは 他の予定を立てることに忙しくしている時に起こる現象のことだ |
| Making light of cavities can be a matter of life and death. | 虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです |
Related searches : Life Easier - Making Things Easier - Making It Easier - Make Life Easier - Makes Life Easier - Made Life Easier - Making Life Better - Making A Life - Easier Handling - Far Easier - Easier Way - Easier Reference
