Translation of "making new friends" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Making new friends like that spider psycho. | 新しい友達は クモみたいにしつこいな |
| At this age, it's not easy making new friends, huh? | 静流 この歳になるとさ 友達とか作るの大変だよね |
| Just making friends. | ただ友達を作ります |
| Friends making you nervous? | 機嫌はどうだ? |
| You just started making friends. | 友達ができるところだったわね |
| My new friends | 新しい友達なの ねっ あたらしい ともだちなの My new friends |
| Making friends with foreigners is interesting. | 外国人と友達になることは面白いです |
| Making friends is simple for guys. | 男にとって友達を作ることは簡単だ |
| See, making friends is my business. | セールスマンなんでね |
| Look at you. Making friends already. | あら もう友達ができたの |
| Onward, my new friends! | 前へ 新しい友達 |
| Make some new friends. | 新しい友達を作るんだ |
| He knows the art of making friends. | 彼は友達を作るコツを知っている |
| He has a faculty for making friends. | 彼は友人をつくる才能がある |
| And those without friends started making them. | 作ろうとしはじめた子どももいます あらゆる分裂を超えて 映画が連帯感を生んでいます |
| Meg acquired many new friends. | メグは新しい友達をたくさん得た |
| These are my new friends. | 私の新しい友達よ |
| He is not very fast at making friends. | あの人は友達をつくることがあまり速くない |
| Just not good at making friends, are you? | 友達を作るのが下手だな |
| Ethanol new ways of making ethanol. | 全く新しい 電力を利用した交通機関 |
| New ways of making electric transportation. | こういった環境問題への夢の対応策 採算性がある |
| Now we're making a new deal. | 娘を取り戻すまでは 僕を放す気はなかったんだね |
| He is very slow at making friends with anybody. | 彼は誰ともなかなか友達にならない |
| Making friends with people from other countries is interesting. | 外国人と友達になることは面白いです |
| By making friends with everybody and being a leader. | そのリーダーとなりましたよね オズの国こそ 我が子たちに 成長してほしい世界です |
| Wow, Gretchen, you're making friends left and right, huh? | グレッチェンは友達を作るのがうまいな |
| The new student became friends with Ken. | その新入生はケンと親しくなった |
| Because I'm looking to make new friends. | 新しい出会いが ほしくて... |
| New things come from what are called our weak ties, our friends of friends of friends. | いわゆる ゆるい繋がりから やって来ます そう 20代の半数は 無職か不完全雇用の状態ですが |
| It's about making new forms of life. | その生き物たちはこの様なチューブでできています |
| But also making some new developer resources. | developer.wordpress.org をここで初めて告知します |
| Jimmy was accustomed to his friends making fun of him. | ジミーは友達が自分をからかうことに慣れていた |
| Jimmy was accustomed to his friends making fun of him. | ジミーは友達にいじられるのには慣れていた |
| Aram joined it, trying to find new friends. | 本当の友達ができたのです |
| So with help from old and new friends, | この見捨てられた家の壁を |
| Jim seems to know the art of making friends with girls. | ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ |
| You don't want to go making friends with the wrong sort. | 付き合う友達は選んだ方がいいよ |
| Tatsuya has some friends who live in New York. | タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います |
| Tatsuya has some friends who live in New York. | 達也にはニューヨーク住まいの友人が数人いる |
| You can understand your new friends using instant translation. | その場で自動翻訳ツールが使えたとしたら このツールでお互いの物語を伝えあい 瞬時にコミュニケーションがとれます |
| We will make the New York giants our friends. | We will make the New York giants our friends. |
| One thing I've learned presidents don't make new friends. | 大統領には新しい友人はできないのね |
| To powerful pirates and new friends of the Republic. | 強い海賊と 共和国の新しい仲間へ |
| He is not good at making friends and always keeps to himself. | 彼は友達作りが苦手で いつも一人ぼっちでいる |
| I forgot to send New Year's cards to my friends. | 私は友達に年賀状を出すのを忘れた |
Related searches : Making Friends - New Friends - Meet New Friends - Find New Friends - Get New Friends - Made New Friends - Making New Contacts - Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Among Friends - Some Friends
