Translation of "may go on" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You may go. | 行ってもよい |
| You may go. | あなたは行ってもよい |
| You may go. | 行ってもよろしい |
| You may go. | 兵隊は戦いに疲れています |
| You may go. | 行け |
| You may go. | トイレ休憩します |
| You may go. | 行って良い |
| The enquiry may go on for months, even years. | 判決は何か分かるか? |
| May I kill them? No, go easy on them. | ほどほどに いたしておけ |
| You may go on condition that you return by five. | ５時までにもどるなら行ってもいいよ |
| That We may go on showing you Our greater signs. | われが更に大きい印を あなたに示すためである |
| You're suggesting they may have let her go on purpose? | じゃあわざと彼女は逃がされたの |
| You may go anywhere. | 君は何処へ行ってもよい |
| You may go anywhere. | 君はどこにでも行ってよい |
| You may go there. | 君はそこに行ってもよい |
| You may go there. | そこに行ってもいいよ |
| You may go home. | あなたは家に帰ってもよろしい |
| May I go home? | 私は帰宅してもよいですか |
| May we go now? | もう行ってもいい |
| May I go, too? | 私も行ってもいい |
| You may go now. | 下がっていいぞ |
| Foreman, may we go? | 陪審員長 いいでしょ |
| May I go up? | 上がってもいいですか |
| I can't go on like this! May the Lord punish him! | こんな生活続けられない 神様お願いです |
| Go on. Go on. | 行くんだ |
| Go on, go on. | 早く出して |
| Go on, go on. | あっちへ行け |
| Go on, go on. | ほら どうぞ |
| Go on. Go on! | 行け 行け |
| Go on. Go on. | 早く逃げろ 早く |
| Go on, go on. | 撃つんだ |
| Go ahead. Go on. Go on.! | やれ さっさと やれ |
| Go ahead. Go on. Go on! | さあ 早く殺れ |
| You may go home now. | 君はもう家へ帰ってよろしい |
| You may go at once. | 君はすぐ行ってよろしい |
| May I go home now? | 今 家に帰っていい |
| May I go home now? | もう家に帰ってもよいですか |
| May I go with you? | 付いて行ってもいいですか |
| May I go with him? | 彼といってもよろしいか |
| May I go to bed? | 寝てもいいですか |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん 泳ぎに行ってもいい |
| Okay, you may go in. | ありがとうございます |
| You may go no further. | お前達はここまでだ |
| I may never go back. | 戻って行くことがあります |
| Go on Petersen! Go on! | ピーターセン 行け |
