Translation of "meaningless" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Meaningless - translation :
Keywords : 意味 一矢

  Examples (External sources, not reviewed)

It's meaningless.
そこで私は心から こう思うのです
It's meaningless.
それぞれの国は 独自の課題を持ってるので
That's quite meaningless.
それはまったく無意味だ
and render it meaningless
NPTを脱退して 核保有をめざす 北朝鮮などの動きを正当化する口実を与え
Life without love is meaningless.
愛のない人生など全く無意味だ
The world sometimes seems meaningless.
ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ
Her words were completely meaningless.
彼女の言葉はまったく無意味だった
All of this is meaningless.
全ては無意味だ
What she said was completely meaningless.
彼女の言葉はまったく無意味だった
My existence is worthless and meaningless.
俺にはなんの意味もない無価値な存在
Alone, each note is inherently meaningless.
聞き手が知ってる音と比較して 音に意味を付与するのです
That is, they're meaningless without context
パイプラインに5千憶ドル
Don't waste your life on meaningless things.
無意味なことに人生を浪費するな
The price is almost a meaningless number.
いくらか 取引に影響するかぎりです
Just like notes, words are inherently meaningless.
あるのは定義です
I can't accept some meaningless, empty charge.
彼等は異星人だ
I do. They're so meaningless. Oh, come on.
さあ いらっしゃい
And they are small, but they're not meaningless.
なぜならそれは沢山の小さな事柄の 一部分にすぎないからです
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
科学技術は人類に奉仕しなければ それ自体では無意味である
Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.
過ごしては行けない 壮大であれ
The threat increases a defence that doesn't evolve is meaningless.
脅威は変化し続ける 進化できない防御は意味がない
Haven't you grown weary of this same stupid, meaningless delusion?
お前たちが 追い求めているのは 愚かな妄想だ
Effort for effort s sake is meaningless. That effort must produce results.
努力すること自体には何の意味もないんだよ 結果を出さないと
Continue meaningless acts without limit and a person would go insane.
無意味極まりない行為を続けると 人間は発狂する
The 50 off sign outside of your favorite store is meaningless.
大事なのは ギュッと握ったハンドルの感触
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える
It's not a marker of liberation, but of suffocation by meaningless minutiae.
開放ではなく 無意味でくだらない抑圧 言い換えると
Or I can expose the animal to a completely meaningless and destructive sound.
動物を育てることもできます
Working hard for the sake of it is meaningless. That work must produce results.
努力すること自体には何の意味もないんだよ 結果を出さないと
In this world, somehow, an ordinary life has become synonymous with a meaningless life.
無意味な人生 と同一視されています 非凡 を捜し求めるために
Although many people tried to comfort and encourage me, their words sounded like meaningless noise.
彼らの言葉は意味のない雑音にしか 聞こえませんでした 何年も苦しんで
Well, we use that great euphemism, trial and error, which is exposed to be meaningless.
私たちは ほぼ無意味に近い 大変遠回りな 試行錯誤を行って実証します
Was it Chris Jordan, the photographer, talking about numbers being so large that they're meaningless?
そんなに大きな数のことを話しても意味がないと言われましたが これがそのリストです
Without this power of our mind, of believing things, math will be totally groundless, and meaningless.
数学というのは全く根拠のない 無意味なものになります
If we were outside this, it would almost be meaningless, in the sense as before time.
時間の生まれる前の状態にあるので ほとんど無意味です これが私たちの可視宇宙の構造です
It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it?
まるで意味がないかのようですが 身近で真実を言い得た言葉 のように響きませんか 汝自身を知れ
He holds a ten year record for the most meaningless words spewed out during a coffee break.
現時点では 恐らく 全くこんな風に人生を過ごした筈だ
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ 全然進歩しないよ やっぱり 毎日やらないと意味がない
And if it seems like I'm dramatizing some small and meaningless things, it's because I kind of am.
実際にそうだからです でも 小さなことですが 意味がないわけではありません
And when I do that I actually specialize the brain to be a master processor for that meaningless sound.
その無意味な音の処理に特化します それは結果的にその脳の
I call this process patternicity that is, the tendency to find meaningful patterns in both meaningful and meaningless noise.
意味のあるなしに関わらず 与えられた情報から 何かパターンを見つけだそうとする傾向のことです この作用がはたらくときに 2種類の間違いが起きます
Because all values are stored in a union, trying to access data with incorrect union members results in meaningless output.
Accessing arrays and objects is a bit more complicated and is discussed later.
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
いくら器だけを日本一にしても 中身が三流やったらな んの意味もないんちゃうの
Caesar shifted each letter in his military commands in order to make them appear meaningless should the enemy intercept it.
敵はそれを傍受した際 意味がわからないようにしました アリスとボブが通信すると想像します
And, laugh , what normally happens in that case in real research is we use this phrase that really is meaningless.
このフレーズ 本当に意味無いけど 皆使ってます それは それはマージナル 周縁的 に有意 それは技術的には帰無仮説検定では

 

Related searches : Render Meaningless - Rendered Meaningless