Translation of "meet in person" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Maybe you can meet Eve in person. | きっとイブに会える |
And I'm delighted to meet you finally in person, Dr. Grant. | やっと君に会えた |
A person named Itoh wants to meet you. | 伊藤さんという方がお会いしたいそうです |
I'm the realest person you're ever gonna meet. | Ok 他に誰よりも現実だ |
Welcome, Your Highness. It's an honor to finally meet you in person. | ようこそ 陛下 お目にかかれて光栄です |
I had hoped, rene, that you and I would meet again in person, | 出来れば君と |
You are the last person that I expected to meet. | 私はあなたに会おうとは夢にも思わなかった |
Did you ever meet any person from our religious history? | 宗教上の人物と 会ったことは |
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy. | 皆さんが他人と会うたびに 最初に習慣的 本能的に 相手に幸せになってもらいたい |
In person? | 来るの |
She was the last person I expected to meet that day. | あの日彼女に会おうとは思いもよらなかった |
Even now, oftentimes, I'll meet a new person, and that person will look at me and say | こう尋ねられる事があります 変わった発音ね イギリス生まれなの |
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this. | びっくりした まさかこんなとこで会うとは思わなかったよ |
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this. | なんとまあ こんなシチュエーションで君に会うなんて思ってもいなかったよ |
Meet me in Montauk. | モントークで会いましょう |
meet in the dream. | 夢の中で出会った |
So you meet everybody, you meet CEOs, you meet politicians, you meet kids in high schools, you meet musicians, you go in public newspapers, everybody sees you in the street. | CEOや政治家 高校生 ミュージシャンにも会いますし 新聞にも載って |
I've never meet a person who says how you mean that? You know. | あなたは間違ったものを見ている |
You tend to meet the same kind of person over and over again. | 町に行けば そんな人達に たくさん会えるわ |
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | ベトナムでの ヒトからヒトへの感染 エジプトでのヒトからヒトへの感染で見られます ですから 個人的な意見として タミフルの有効薬としての |
Tastes in music vary from person to person. | 音楽における好みは人によって異なる |
Tastes in music vary from person to person. | 音楽の好みは人によって違う |
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime. | 人生 一期一会というじゃないの 出会いを大切にしようよ |
He came in person. | 彼本人がやってきた |
I didn't expect that person that I was going to meet to be him. | 私が会う当人とは全く気づきませんでした あいさつして話始めても |
Let's meet again in October. | 10月にまた会おう |
Everyone meet in the gym | みんな 体育館集合な |
Meet us in Junction 3. | 第3ジャンクションで合流だ |
Meet me in the car. | 車で待ってろ |
In order for this person to overtake this person in 6 minutes. | 6 分かかります 6 分で彼女は 彼より |
Wa are not going to meet but we may meet in heaven | 分かるでしょ |
Wa are not going to meet but we may meet in heaven | この世では会えないけど 天国では会えるとおもう 分かるでしょ |
Meet me outside in a moment. We'll meet again soon, my brother. | 少ししたら外に来てくれ すぐまた会おう 兄弟よ |
He went there in person. | 彼は自らそこへ出かけた |
You'd better go in person. | 君自身が行った方がいい |
You should go in person. | 君自身が行った方がいい |
You'd better go in person. | あなた自身が行った方がいいよ |
You should go in person. | あなた自身が行った方がいいよ |
You're more beautiful in person. | えっ |
You're even prettier in person. | 2008年 |
Talking in the third person. | 三人称で語るのはアブナイ奴だ |
a famous person in sona. | 想像してなかったか... |
You and I in person. | 君と私と3人でだ |
There's a person in there. | そこでは人間だ |
person by person, | 一人ずつ |
Related searches : Meet Them In Person - In Person - Meet In Secret - Meet In Private - Meet In Camera - In-person Interview - Presence In Person - Explain In Person - Voting In Person - Signed In Person - Appearance In Person - Vote In Person - Appeared In Person