Translation of "moulded resin" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Moulded resin - translation : Resin - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Looks like some sort of secreted resin.
何かの樹脂のようね
He moulded you into whatever shape He willed.
かれの御心の儘に 形態をあなたに与えられた御方である
Who created thee, then moulded thee, then proportioned thee?
かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え
He also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin.
変幻自在の彫刻品を作っています この作品では 彼が暴動で目撃した
This thing was made of resin and it was too light.
インターネット上には僕が入り浸っているグループがあって
Surely We created man of a clay of mud moulded,
本当にわれは人類を 泥で形作って陶土から創った
We created man out of dry clay, from moulded mud,
本当にわれは人類を 泥で形作って陶土から創った
We created man from sounding clay, from mud moulded into shape
本当にわれは人類を 泥で形作って陶土から創った
So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished.
型を取り そこに樹脂を流し込みました 樹脂であれば ガラスのような光沢を生み出せますからね その他にも 今は滑らかな表面加工の 方法が数多くあります
The One Who created you, then moulded you, then made you proper?
かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え
We have created the human being out of pure mud moulded clay
本当にわれは人類を 泥で形作って陶土から創った
A beautiful, selfabsorbed, simpleton who can be manipulated and moulded like JellO.
美しく 自己中心愚か者で ゼリーみたいに 簡単にどうにでもなる
And assuredly We have created human being from ringing clay of loam moulded.
本当にわれは人類を 泥で形作って陶土から創った
It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made.
まず有り得ないことでしたしね 本物の確認にそこまで時間が掛かったのには
When your Lord said to the angels, I will create the human being out of pure mud moulded clay.
あなたの主が 天使たちに向かって仰せられた時を思え 本当にわれは人間を泥で形作って 陶土から創ろうとするのである
And what it entails is the use of resin, of this very thick resin with a veneer of the same kind of wood that's used throughout the hall, in a kind of seamless continuity that wraps the hall in light, like a belt of light rather than separating,
ホール全体の壁と同じ材質の化粧材を使い 継ぎ目のない連続性で ホールを光のベルトで包み 聴衆と演奏家を分離する
And when thy Lord said to the angels, 'See, I am creating a mortal of a clay of mud moulded.
あなたの主が 天使たちに向かって仰せられた時を思え 本当にわれは人間を泥で形作って 陶土から創ろうとするのである
Said he, 'I would never bow myself before a mortal whom Thou hast created of a clay of mud moulded.'
かれは申し上げた わたしにはあなたが泥で形作り 陶土から御創りになった人間にサジダするようなことは 出来ません
Iblis replied, I did not want to prostrate before a human being whom You have created out of mud moulded clay .
かれは申し上げた わたしにはあなたが泥で形作り 陶土から御創りになった人間にサジダするようなことは 出来ません
Behold! thy Lord said to the angels I am about to create man, from sounding clay from mud moulded into shape
あなたの主が 天使たちに向かって仰せられた時を思え 本当にわれは人間を泥で形作って 陶土から創ろうとするのである
Then He moulded him He breathed His Spirit into him He gave you hearing, sight, and hearts. How seldom you are grateful!
それからかれ 人間 を均整にし かれの聖霊を吹き込まれ またあなたがたのために聴覚と視覚と心を授けられた御方 あなたがたはほとんど感謝もしない
It is, and whoever devised it mixed some kind of hmx explosive with a binder material, most likely some kind of, like, ethyl silicate resin.
まったく病院の中に いるみたいだ
And recall what time thy Lord said unto the angels verily I am about to createa man from ringing clay of loam moulded.
あなたの主が 天使たちに向かって仰せられた時を思え 本当にわれは人間を泥で形作って 陶土から創ろうとするのである
He replied, I am not one to prostrate myself to a man whom You have created out of a clay of moulded mud.
かれは申し上げた わたしにはあなたが泥で形作り 陶土から御創りになった人間にサジダするようなことは 出来ません
(Iblis) said I am not one to prostrate myself to man, whom Thou didst create from sounding clay, from mud moulded into shape.
かれは申し上げた わたしにはあなたが泥で形作り 陶土から御創りになった人間にサジダするようなことは 出来ません
He said it was not for me that should prostrate myself unto a human being whom Thou hast created from ringing clay of loam moulded.
かれは申し上げた わたしにはあなたが泥で形作り 陶土から御創りになった人間にサジダするようなことは 出来ません
Acumen came in with the patient capital, and we also helped to identify the entrepreneur that we would all partner with here in Africa, and Exxon provided the initial resin.
アフリカで パートナーシップを組める 起業家探しを手伝い エクソンが最初の樹脂を提供しました
Chekmayan, a New Jersey editor, actually found this resin Maltese Falcon at a flea market in 1991, although it took him five years to authenticate this bird to the auctioneers' specifications, because there was a lot of controversy about it.
1991年 フリーマーケットにて 樹脂で作られている鷹の像を見つけたのです でもこの像の真贋を証明するのに
There's a thing that happens when you mold and cast things, which is that every time you throw it into silicone and cast it in resin, you lose a little bit of volume, you lose a little bit of size.
シリコンで型を取り 鋳造するたびに わずかですが 少しずつ体積と大きさが小さくなるのです ブロンズ像とスカルピーで作ったものを並べた写真ですが
And behind Moosa, his people moulded a calf from their ornaments a lifeless body making sounds like a cow did they not see that it neither speaks to them nor guides them in any way? They chose it (for worship), and were unjust.
ムーサーの民は かれの 去った 後 自分の装飾品で鳴き声の出る形だけの仔牛を造った かれらはそれがものも言わず また道案内も出来ないことが分らないのか かれらはそれを 神として とり 不義を行った
It is Allah Who made for you the earth your resting place and the sky a canopy, and moulded you so gave you the best shape, and gave you pure things for sustenance such is Allah, your Lord so Most Auspicious is Allah, the Lord Of The Creation.
アッラーはあなたがたのために大地を安息所とされ 大空を天蓋となされ また あなたがたに見事な姿を授けて 形作り 色々な良い御恵みを支給された方である これが あなたがたの主アッラーであられる 万有の主アッラーに讃えあれ

 

Related searches : Moulded Plastic - Moulded Depth - Moulded Glass - Moulded Case - Moulded Draught - Hard Moulded - Insert Moulded - Moulded Blank - Moulded Plywood - Custom Moulded - Moulded Body - Moulded Over - Moulded Cup