Translation of "need for further" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't have any further need for this robot. | 僕は もう こんなロボットいらないから |
| I need to research further. | さらに研究する必要がある |
| I need to run further tests. | もっと調べる必要があります |
| For further details. | 部屋で聞こうか |
| But we need to go even further. | 専門家とは何かを新たに |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| There's no need to take this any further. | 決闘の必要が もうない |
| I don't know why you'd need to go further. | でも 下の階に何の 用があるんだい |
| For further details, call Gisèle. | 詳細については ギセルさんに連絡してください |
| Please stay tuned for further | 続報をお待ちください... ... |
| The universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure. | 宗教的上部構造がなくとも明らかなことです 霊を信じていなくとも |
| Last thing we need is your conscience dragging us further. | 我々にはお前の良心が一番 必要ない 引きずり込むな |
| For further information, see page 16. | さらに詳しくは１６ページ参照 |
| So stay tuned for further information. | 海洋生物のセンサス で |
| We need just to apply this capacity further in the oceans. | 海にかけてみようではありませんか ありがとうございました |
| We don't need to further interpret result. We've already done that. | この行をコメントアウトして うまくいったか試します |
| We need to mount a resistance before they infiltrate any further. | これ以上 連中の工作を許す訳にはいかない 早く抵抗活動を始めないと |
| To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away. | 調べる必要があります そのためには おそらく現在よりもっともっと |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| Apply to the office for further details. | 詳細は事務所に照会してください |
| First of all, we need to go further away from our planet. | 月や火星にも行きたい |
| No further configuration is required for USB cameras. | USB カメラにはこれ以上の設定は必要ありません |
| Dwight, I'm going to need the Stocks have slipped a further 32 after accusations that Sam Bell for crimes... | ドワイト 必要な物は... 通信可能 告発後 株は３２ 以上暴落した |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| Further in. | こちらへ |
| Maybe further. | もっと遠くだ |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| He continued his research for a further ten years. | 彼は更に十年間研究を続けた |
| Contact the administrator of the server for further assistance. | サーバのシステム管理者に連絡を取り助けを求めてください |
| For me i cant go no further than that | 大会の一番の目的はそこさ |
| It couldn't be further from the truth for me. | トレーニングには かなりの時間を費やしました |
| I've talked about a few of them. We really need to take that further. | この骨格の山を徹底的に調べ |
| Bodies further developed. | 体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた |
| We move further. | 私たちはどんな燃料を燃やしていません... |
| Push it further. | もっと押す |
| He's further South. | 先に行け |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| How much further? | 遠いのか |
| How much further? | まだ先か |
| How much further? | 距離は |
| A little further... | 消防隊員 ゆっくり もうちょっと |
| Going further back... | さらにさかのぼって |
Related searches : Further Need - We Need Further - Need Further Clarification - I Further Need - Need Further Support - Need Further Information - Need Further Assistance - Need Further Investigation - Further We Need - Need For - For Further - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing
