Translation of "needs attention" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your garden needs some attention. | お宅の庭は少し手入れが必要です |
| He needs proper medical attention. | ピベレシマ 人々に常に 伝えようとしているのは |
| He needs proper medical attention. | 彼を助けるのか? |
| He needs proper medical attention at a hospital. | その子は病院で適切な医療を受ける必要がある |
| A growing child who is not full of beans probably needs medical attention. | 成長期で 元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう |
| A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention. | 成長期で 元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| Attention | 注意 |
| Attention! | 気をつけ |
| Attention ... | 注意してくれ |
| attention. | お静かに願います |
| Attention. This is Lando Calrissian. Attention. | 聞いてくれ ランドだ 聞いてくれ |
| Nothing about that prevents us from paying attention to the literacy needs of our boys between ages three and 13. | 男子生徒の読み書きの必要性を ないがしろにする理由にはならず 我々はもっと注意を払うべきです |
| Attention please! | 御知らせします |
| Attention please! | こちらにご注目ください |
| Pay attention. | よく聞いて |
| Pay attention. | この小道具で |
| Attention, maybe. | 目立つためだ |
| Attention, gentlemen! | 諸君旗手を務める ブンチューク氏です |
| Attention ecoterrorists! | 注目のエコテロリスト |
| Attention, please! | よし 見てくれ |
| It also needs it needs dignity, | 尊厳と 愛と喜びも必要です |
| Pencil needs sharpening. Pencil needs sharpening. | もうそろそろ エンピツを削らなきゃ |
| It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | 別の形が必要だとか そういう創作上の判断をしながら |
| Attention Read help | 注意 ヘルプを読んでください |
| Your attention, please. | ヴィッキー ウォルトンさん 階下警備室にご連絡ください |
| Attention, old men! | 爺い隊気をつけ |
| Attention, all civilians! | 住民の皆さん |
| Pay attention, Safranek. | 続けろ ちゃんと聞いとけよ |
| Attention, Officer MacFarland... | マクファーランド巡査... |
| Okay, folks, attention. | 皆さん お静かに |
| Mom, pay attention! | ママ 聞いてよ! |
| Your attention, please. | 警報です |
| Your attention, please. | みなさん お静かに |
| learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. | 自分の仕事に集中するということです これはほんの150年ほど前に始まったものです |
| Needs password | パスワードが必要Comment |
| Needs Update | 更新が必要です |
| Needs Patch | パッチが必要です |
| Needs Merge | マージが必要です |
| Needs translation | 最終翻訳 |
Related searches : Needs Some Attention - Needs Special Attention - Needs Your Attention - Device Needs Attention - Needs - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention - Pays Attention - Visual Attention - Drawing Attention - Attention Line - Great Attention
