Translation of "nice of you to say so" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's nice of you to say, sweetheart. | それは 恋人を言うためにあなたの素晴らしいです |
| That's nice of you to say. Thank you. | 優しいのね ありがとう |
| So nice of you to come. | 来てくれてありがたいんだ |
| So nice of you to come, Mr. Rodgers. So nice of you to come, Mr. Rodgers. | お国のためなら 何でも |
| So nice, all week. He's the kind of man you could say to, | クリス本当にごめん 君の車ぶつけちゃった |
| How can you say that? He seemed so So nice. | だけど殺人罪 |
| You rascal, so nice of you! | どこだ |
| It's so nice of you to hire jennifer. | 娘がお世話になります |
| So nice of you to come, Mr. Rodgers. | 恐悦ですな ロジャースさん 通報に感謝いたします |
| Reverend, so nice of you to call... Again. | これはまた わざわざどうも |
| Nice of you to... | ああ どうも |
| Nice meeting you. Did you say hi to people? | こちらにどうぞ ご紹介いたします |
| Cooper So nice to see you. | 国際人道の日 は どうして大切なのでしょうか |
| So nice to meet you, ladies. | おっ はじめまして 美女たち |
| So nice to finally meet you. | ようやく会うことが出来たわけだ. |
| If you can't say something nice, | もし おまえが何か素敵なことを 言えないなら |
| And what do you say to the nice lady? | そして あなたは素敵な女性に何を言うのですか |
| It was nice of you to go to so much trouble. | ずいぶんお手間をかけさせまして すみませんでした |
| You seem nice, so... | 君は良い人みたいだし |
| It's so nice to finally meet you. | やっとお会いできたわ |
| Sam, it's so nice to meet you. | サム 会えて光栄だわ |
| Thank you so much. It's so nice to meet you. | どうも恐れ入ります |
| What would you like to say to all these nice people? | アイ ラブ ユー |
| It's kind of you to say so. | ご親切にそう言ってくださってありがとう |
| How kind of you to say so. | そうですね |
| It is so nice of you to give me a present. | お土産を頂いてご親切にどうも |
| We say, Nice song. | その服太って見えないよ 全然 |
| So nice to meet you. Good to meet you, too. | こちらこそ ほんとに有り難う ヘイ |
| Nice of you to join us. | お帰りなさい |
| Nice of you to show up. | 来てくれて良かった |
| It's so nice to finally meet you. you, too. | やっとお会いできたわ |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | で 今日ここに来たのは |
| So nice. | やさしい |
| It is rude of you to say so. | そんなことを言うのは失礼だ |
| It's very kind of you to say so. | そう言って下さるとは大変ご親切様です |
| It's very kind of you to say so. | そう言ってくださってありがとう |
| It's very kind of you to say so. | そうおっしゃって下さってありがとう |
| It is kind of you to say so. | そう言ってくれてありがとう |
| It is kind of you to say so. | そういってくださるとはご親切に |
| Nice to see you. Good of you to come. | 来てくれて嬉しいよ |
| Nice to meet you. Nice voice, dude. | はじめまして いい声してるね |
| Say hello, really nice hellos. | はじめまして って 愛想よく言うんだ |
| It sure was nice of you to... | おかげさまで... |
| Hello, Amy. Nice of you to come. | 今晩はエイミー 来てくれて嬉しいわ |
| Nice of you to join us, Cordelia. | 参加してくれてうれしい |
Related searches : So To Say - Say So - Say-so - So Nice - Say To You - Nice Of You - You Say - Say To Say - They Say So - So They Say - I Say So - Be So Nice - Being So Nice - Not So Nice
