Translation of "no worries about" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
She no longer worries about him | 彼女は仕方がないとあきらめています |
No worries! | あんたもな |
No worries. | 大丈夫 大丈夫 |
No worries. | うん 頑張るよ |
No worries. | うん |
No worries. | 心配するな |
No worries. | 任せて |
No worries. | 問題ない |
No worries. | 気にしないで |
No worries. | いいのよ |
Oh, no, no worries. | 気にしないで |
No worries, man! | 気楽にな |
No worries then. | それなら心配ない |
No worries, bro. | こんがり焼けた... |
No worries, Colonel. | 心配しないで 連隊長 |
No worries, Alex. | 心配するな |
No worries, man. | 心配するな 本物だ |
It's no problem. No worries. | 大丈夫 気にするな |
No more worries there. | もう心配いりません |
Oh, no worries, boyfriend. | 任せてくれ |
I'm sorry. No worries. | ごめんなさい |
Because when that girl worries about something, she really worries about it. | あのコね 思い詰めると とことん思い詰めるコだから |
Well prepared means no worries. | 備えあれば患い無し |
Dude, no worries at all . | 自分のしていたことに戻りました |
The soldier worries about spears. | その戦士はヤリに敏感である |
No worries of what will come. | 先の不安も無い |
Hey, Tom, forget about your worries. | なあ トム 悩みごとなんか忘れちゃって |
Tom's mother worries about his cough. | 母親はトムの咳のことを心配している |
He always worries about minor points. | 彼はいつもつまらぬことでくよくよする |
Tom always worries about his daughter. | トムは娘の心配ばかりしている |
Señor Morelli, he worries more about fishing. | モレリさんは 釣りが気になるようだ |
Apart from having no home and no job? No, there's no worries there. | 住む所も職もありませんけど それ以外には何も |
Oh, I hadn't thought of that. No worries. | 心配はない |
Have no worries. All right. Thank you, sir. | 有難うございます |
But, sir, nobody worries about upsetting a droid. | しかしドロイドを怒らせるのは 構わないのでしょうか |
You know more about his worries than me. | 私よりも彼の心配事に詳しいのね |
She worries. | 母さんは心配してる |
My only worry is that I have no worries. | 私の唯一の悩みは悩みがないことです |
I am never free from worries about my child. | 子供のことでは苦労が絶えない |
That worries me. | それが心配だ |
That worries me. | 気になるんだが |
No worries, she would fall for anything I tell her. | いやいや もう わたしの 言うことなら |
Really appreciate you sparing us your day off. No worries. | ティム 非番なのに悪いな |
However, his girlfriend is selfish and hardly worries about Brian. | しかしながら彼女はわがままで ほとんどブライアンの事を気にかけていません |
I should've hit him. He'd be dead now. No more worries. | ひき殺せばよかった 厄介ばらいできたんだ |
Related searches : No Worries - Worries About - And No Worries - No Worries Anymore - Have No Worries - No More Worries - But No Worries - No Worries For - So No Worries - Have Worries About - Without Worries - Nor Worries - Any Worries - Address Worries