Translation of "not quite good" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That was pretty good. Ma Not quite yet. | ナイ 宇宙での実験を見て どうだった |
| They're quite good. | おいしいんですよ |
| But that was not quite good enough, Mr. Holmes. | 私はあなたと聞いていたとして そう 苦闘することなくそのような場所を失うことを希望していない |
| This is quite good. | 海老だ海老 やぁ |
| Quite a good one. | 名訳だわ |
| Correct, but not quite fair. Hanson was a good guy. | そう でも その見方は公正じゃないわ ハンソンは 良い人だった |
| Not quite. | そうでもない |
| Not quite. | ええ 全然 |
| Not quite. | あ 同情してるわけだ いや そうではないんですけど |
| Not quite. | いや まださ |
| Not quite. | そうでもないけど |
| Not quite. | 正確には違う |
| Not quite. | かなりありません |
| Not quite. | そうじゃない |
| Not quite. | ある程度 |
| This feels good. This feels quite good. | I haven't got a fucking clue where he is. |
| His English is quite good. | 彼の英語はまあまあだ |
| But this is quite good. | 虫を食べませんか まず 虫 とは何でしょうか |
| You look quite good together. | そうか |
| This is actually quite good. | これすごくうまいんだ |
| We're not quite home yet, but it's good to be back. | まだ本当の家ではないが 戻れてよかった |
| Quite probably not. | ある時点に達すると きっと |
| No, not quite. | サクランボは粒子で シェイク つまりヒッグス場の中を動く |
| No, not quite, | いや そうでもない |
| He's not quite a child, and he's not quite a man. | 子供の無邪気さと大人への一歩との間で 絶妙なバランスを保っています |
| Look, I'd say to them, We're not quite as good as nature yet. | 繊細なモーター制御をできるようにも |
| So, it's not quite as good as you might think, you might hope. | しかし 私はこの数字を可能な限り伸ばしたいのです |
| It's not quite certain. | それはまったく確実というわけではない |
| I'm not quite well. | 私はすっかり具合がよくなっているわけではない |
| Not quite ten percent. | そして最後の指標は |
| They're not quite consistent. | フィルタを数種類 組み合わせる方法があります |
| I'm not quite sure. | はじめまして奥さん はじめまして |
| That's not quite fair. | そうでもない |
| No, not quite. What? | いや ま まだ |
| Not quite yet, no. | まだだ まだ |
| Something's not quite right. | 何か ぴったしこないんだ |
| It is really quite a good story. | それは実に全くよい話だ |
| Parts of the book are quite good. | その本は所々非常にすばらしい |
| Other situations wouldn't be quite so good. | 好奇心 探究心は遊びの一部です |
| Quite all right. Good night, Mr. Sharber. | 引換証を渡して |
| Try the champagne, mademoiselle, it's quite good. | シャンパンはいかがですかな お嬢さん 上物ですよ |
| There's nothing quite as good as vinyl. | レコードって いいわよね |
| Good. Cos right now it's quite soso. | おいしいわ まあまあね |
| Not quite what I want. | ちょっとねえ |
| She is not quite content. | 彼女は全く満足しているとは限らない |
Related searches : Quite Good - Not Quite - Are Quite Good - Sounds Quite Good - Quite Good Result - Looks Quite Good - Quite A Good - Is Quite Good - Were Quite Good - Look Quite Good - A Quite Good - Not Good - Not Quite Perfect - Is Not Quite
