Translation of "not to get" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was very difficult not to get scared, not to get daunted. | しかし 断固として言いました |
| Did you get not to | 分かったかしら |
| Try not to get killed. | 死ぬなよ オーケー |
| You're not going to get me! You're not! | あなたになんかやられないわ |
| I'm not going to get to 12. | お伝えしたい もっとも大事なことは |
| They're not going to get anything. | その旧株主は その会社から一掃されます |
| I'm not going to get caught. | つかまらないよ |
| Do not attempt to get inside. | 入らないで |
| I tried... not to get closer to you. | でも 憧れれば憧れるほど |
| She is not about to get married. | 彼女は結婚するのを嫌がっている |
| He is not going to get ahead. | 彼はうだつがあがらないようさ |
| Please be careful not to get hurt. | 怪我をしないように |
| That's not something you get to witness. | サラ ロケットの打ち上げを |
| You trusted her not to get hurt. | 彼女を傷つけたくなかったのよ |
| Not fair! Get him to come here. | 僕たちが行ったところでやったほうがいいんじゃない |
| Not a good place to get lost. | 迷子にならんほうがいいぞ |
| Let's get ready to rehabilitate Not Sure! | 今夜のリハビリ患者は ノット シュア だ |
| Well, you're not going to get it. | じゃあ上げない |
| I was hoping not to get kidnapped. | 私は 誘拐を望んでない 薬もね |
| You're not going to get any raises. | 昇給はないぞ ありっこない |
| You better not get used to this. | 慣れといてね |
| So people do not get used to handouts they get used to nets. | 彼らに対する少しばかりの信頼が必要かもしれません |
| He tried his best not to get wet. | 彼は出来るだけ濡れないようにした |
| Tell her not to get near the dog. | 犬に近づかないよう彼女に言いなさい |
| You're not going to get away from that. | リバイアサン軍は 軍事組織の共同作戦が全てです |
| They're not going to get rid of us. | そして いつか コードを入手します 笑 |
| So we're not just going to get cash. | 私達は いくつかの弁護士を雇います |
| Now, an analogy. How not to get there. | この男性はファゴットの演奏者です |
| It would be weird not to get angry. | けど お前は笑ってる方が可愛いんだけどな |
| If you're not stalling, get to the point. | ダニー とでも呼んでくれ |
| Perhaps that blizzard we're not supposed to get. | 例の吹雪かもしれんぞ |
| And, honey... try not to get kicked out. | そして |
| Well, we're trained not to get hurt, Nick. | それは無理だよ |
| Because I'm not going to get involved. What? | 巻き込まれたくない |
| It's probably not going to get any easier. | まだ難関が待ってる |
| I'm not leaving him! Can't get to him! | 彼を見つけるのは無理だ 置いていけないわ |
| Try not to get lost on the way. | 迷子になるなよ |
| I'm not looking to get married right now. | ホントだ 付き合っちゃえよ |
| Get a car. Try not to kill anyone. | 車に乗ろう 誰も殺すな |
| You promised not to get fat! See? Promises ... | 君は太らないって 約束したじゃないか |
| See, the thing is not to get caught. | 要するに 捕まらなければいい |
| I do not want to get arrested or to perish. | ローには捕まっても くたばって欲しくも無い |
| You will not be able to get to him now. | 彼には近づけない |
| Could not get blogs. | ブログを取得できませんでした |
| Could not get comments. | コメントを取得できませんでした |
