Translation of "nourished" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Nourished - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Plants are nourished by earth. | 植物は土壌で育つ |
| Or perchance he was some Achilles, who had nourished his wrath apart, and had now come to avenge or rescue his Patroclus. | 仕返しをするか彼のパトロクロスを救出する 彼は遠くからこの不平等な戦闘を見た 黒人の約2倍のサイズでした |
| You're not going to get the next generation, or the generation after, to be able to think like this if they're not nourished. | 栄養不足で こんなふうに考えることすらできないかもしれません 化学物質を |
| And look after them with kindness and love, and say O Lord, have mercy on them as they nourished me when I was small. | そして敬愛の情を込め 両親に対し謙虚に翼を低く垂れ 優しくし て 主よ 幼少の頃 わたしを愛育してくれたように 2人の上に御慈悲を御授け下さい と 折りを 言うがいい |
| And I nourished that kind of desire until the age of 16, when I had the permission of my parents to go and ordain as a novice monk. | そして 両親から許可をもらったのです 僧侶になる許可を ご両親は喜びましたか |
| Whoso doeth an ill deed, he will be repaid the like thereof, while whoso doeth right, whether male or female, and is a believer, (all) such will enter the Garden, where they will be nourished without stint. | 悪事を行った者は それと同じ報いをうけます だが善行をする者は 男でも女でも信者なら凡て楽園に入り そこで限りない御恵みを与えられます |
| Say Should I find some other protector besides God the Creator of the heavens and the earth, who nourishes all and is nourished by none? Say I am commanded to be the first to submit to Him, and not be an idolater. | 言ってやるがいい わたしは アッラー以外の加護をどうして求めるだろうか かれは天と地の創造者で すべてを 養い 誰からも 養われない 言ってやるがいい わたしは かれに 服従 帰依する者の先き駆けとなり 多神教徒の仲間となってはならない と命じられた |
| If they had observed the Torah and the Gospel and that which was revealed unto them from their Lord, they would surely have been nourished from above them and from beneath their feet. Among them there are people who are moderate, but many of them are of evil conduct. | もしかれらが律法と福音 そして主からかれらに下されたものを順奉するならば かれらの上からも足許からも 必ず 豊かに 糧を与えられるであろう かれらの中には 正義を行う一団もいる だが多くの者の行うところは 邪悪である |
| On the earth are diverse tracts, adjoining one another vineyards and cornfields and groves of palm, the single and the clustered. Their fruits are nourished by the same water yet We make the taste of some excel that of others. In this also are signs for people who understand. | また地上には 隣り合う が相異った 地域がある ブドウの園 殻物の畑 一つの根から出た またはそうでないナツメヤシの木 同じ水で灌漑されても 食物としてあるものを外のものよりも優れたものになさる 本当にこの中には 理性ある人びとにとって印があろ |
| When the faithless nourished bigotry in their hearts, the bigotry of pagan ignorance, Allah sent down His composure upon His Apostle and the faithful, and made them abide by the word of Godwariness, for they were the worthiest of it and deserved it, and Allah has knowledge of all things. | あの時不信心な者たちは 胸の中に慢心の念を燃やした ジャーヒリーヤ 時代のような 無知による慢心である それでアッラーは 使徒と信者の上に安らぎを下し かれらに自制の御言葉を押し付けられた これはかれらがその 安らぎ に値し またそれを受けるためであった アッラーは凡てのことを知っておられる |
| If they had observed the Torah and the Gospel and what was revealed to them from their Lord, they would surely have been nourished from above and from below. There are some among them who are on the right course but there are many among them who do nothing but evil. | もしかれらが律法と福音 そして主からかれらに下されたものを順奉するならば かれらの上からも足許からも 必ず 豊かに 糧を与えられるであろう かれらの中には 正義を行う一団もいる だが多くの者の行うところは 邪悪である |
Related searches : Well Nourished - Nourished Hair - Poorly Nourished - Nourished Skin - Well-nourished - Properly Nourished - Adequately Nourished
