Translation of "of man" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| MAN Afraid of who? That man, Gerard. | その男 ジェラードよ |
| Isle of Man | マン島Country name |
| A man of learning is not always a man of sense. | 学者が必ずしも良識のある人とはいえない |
| A brotherhood of man | 想像できるかい |
| Finn, son of man | お前は王家の誓いを破った |
| A man of deeds. | 生業 なりわい だね |
| The spirit of man. | 人間の精神かな |
| Man of my heart | Man of my heart 私は 心の底から |
| Man of my heart | Man of my heart 好きな あなたに |
| A Man of Rohan? | ローハンの家臣だと |
| None of that, man. | 何にもな |
| The hand of man? | 人の手 人は人を殺さないんじゃない |
| Hatful of Hollow, man. | ハットフル オブ ホロウ さ. |
| a man of peace. | 平和の民だ |
| End of line, man. | 世話になったな |
| The man robbed the old man of the bag. | その男は老人からかばんを盗んだ |
| This man... this man is no friend of mine! | この男は 仲間じゃない |
| Yeah, with a man. Of course with a man. | もちろん男よ |
| That's the fault of one man and one man only. | 全て一人の男のせいだ |
| The man died of cancer. | その人はガンで死んだ |
| Man is part of nature. | 人間は自然の一部である |
| Hey, man, speaking of apologies... | あのキーボードとマウス |
| 'Rights of Man', human rights. | 昔は言語同断でした |
| A special kind of man? | 医者 だろうな? |
| Of course man. Friends forever. | 永遠の男 我々は子供たちの人間だったので 私たちはお互いを知っている |
| In The Descent of Man, | チャールズ ダーウィンは多くを割いています |
| Yes, a man of deeds. | そう 生業さ |
| You're full of shit, man. | 戯言ばかり言って |
| Proud of yourself, little man? | 指を折ってやる |
| You're a man of reason. | 君は理性で物を考えるタイプだ 当然だね |
| You're out of here, man! | 出てけ 出て行くんだ |
| Of course! Stupid old man. | そうだ バカな老いぼれめ |
| And what kind of man? | どんな夫がいいのか |
| What kind of plastic, man? | プラスチックだけど... |
| Man, millions of mobile units. | ODIN に直結されたのです そうです 数百万の移動カメラがです |
| C.MUNTZ, MAN OF THE YEAR. | マン オブ ザ イヤー チャールズ マンツ |
| beyond the memory of man. | 人の記憶の彼方へ |
| Fuck out of here, man. | 消えろ うるせえから |
| Apple man, apple man Apple man | リンゴマン リンゴマン リンゴマ ン |
| No man, no man, no man... | Noマン Noマン Noマン... |
| He is not a learned man, but a man of action. | 彼は学者でなくて活動家だ |
| Man, oh, man | あー やれやれ... やれやれ Man, oh, man |
| Man, oh, man. | 豪勢だな |
| Man, you're a man like any man | ああ 他の男と変らないあなた |
| Napoleon was a man of authority. | ナポレオンは権威がある男だった |
