Translation of "of the household" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Axis of a household! | 主題歌に入っているんだって |
I am Cogsworth, head of the household. | 執事のコグスワースで |
And you were the head of the household? | あなたは一家の大黒柱 |
I think it starts household by household, under the same roof. | さぁ私たちの出来ることから始めましょう |
A wife is the axis of a household. | その一例の有田陶器市がした |
Also for running the household. | 私たちのような貧乏人にはありがたいことです |
The maid was dead tired of her household chores. | お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた |
The maid was dead tired of her household chores. | お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった |
The maid was totally tired of her household routine. | 女中は家庭内の決まりきった仕事に飽き飽きしていた |
The household robot with a mind of its own. | 召使であり お手伝いであり そして友人です |
They're working, or they're not part of the household. | マザーズ2マザーズは |
I'd like to speak to the lady of the household. | 奥様とお話ししたいのですが |
And assuredly Unto the household of Fir'awn came the warning. | 本当にフィルアウンの一族にも警告者が遣わされた |
So when the envoys came to the household of Lot, | それから使徒たちがルートの一族の許に来た時 |
excepting the household of Lot. We shall deliver all of them, | だが ルートの一族は別である わたしたちは かれらの全員を必ず救うであろう |
She went about the household chores. | 彼女は家事をせっせとした |
My wife keeps the household accounts. | 妻が家計簿をつけています |
I've bought all the household articles. | どうなってるんだって聞いて 対応の未納となっていた あとはいっても形だけ |
The household was constantly getting smaller. | 下婢は解雇された 白い毛を持つ巨大な骨のクリーニング女性 |
Then when the sent ones entered unto the household of Lut. | それから使徒たちがルートの一族の許に来た時 |
A household disintegrator beam. | 家庭用破壊ビームだ |
Furthermore, household use of power is very costly. | 電気は非常に単価が高いです 家で使っているエネルギーとは大体このような感じで |
I'm a maid in the Governor's household. | 総督の館で小間使いをしてるの |
Christmas came early to the Schrader household. | 俺へのプレゼントは |
Because you can compare your own household to what the government thinks is a typical household. | それを自分の家庭と比べてみることができるからです 例えば 政府が一般的な家庭の可処分所得は |
It is true of American society that the male is the head of the household. | 男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる |
It is true of American society that the male is the head of the household. | 男性が一家の主であるということはアメリカ社会に当てはまる |
But found in it only one household of Muslims. | しかし その 町の 中で見出したムスリムの家は 只の一軒だけであった |
That story is household legend. | その話は誰でも知っている有名な話だ |
This store carries household equipment. | この店は家庭用品を備えている |
That's a well off household. | あれは豊かな家庭です |
Remove it from your household. | ここで 聖書から持ち出した軽蔑の言葉を |
Same as household income, right? | この分散を悪いことと考えます |
In a badly managed household. | 完璧に管理された家の中じゃ |
A few household chemicals in the proper proportion. | 少しばかり家庭用の 化学物質を入れたんだ |
I also did terrible things within the household. | 家庭内暴力も散々やったー |
These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AlDS information and a condom to every household, given by these young kids. | 村中の家々から タイ中の家々を訪問し エイズの情報とコンドームを各家庭に |
Except for Lot's household, all of whom we shall rescue, | だが ルートの一族は別である わたしたちは かれらの全員を必ず救うであろう |
We found in it only one household of true believers | しかし その 町の 中で見出したムスリムの家は 只の一軒だけであった |
All except the household of Lut surely we are going to deliver all of them. | だが ルートの一族は別である わたしたちは かれらの全員を必ず救うであろう |
She was occupied with household work. | 彼女は家事で忙しかった |
She was busy with household work. | 彼女は家事で忙しかった |
then went arrogantly to his household. | 思いあがって家族の許に赴いた |
The household was already awake at 6 in the morning. | 家の者はすでに朝の6時には起きていた |
Apple aimed to merge the computer with the household appliance | テレビやステレオのような道具にすることを目指した |
Related searches : Manage The Household - Running The Household - Managing The Household - Make The Household - Maintain The Household - Do The Household - In The Household - Run The Household - Doing The Household - Size Of Household - Type Of Household - Head Of Household - Household Word