Translation of "old friends" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Old friends - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Old friends? | 昔からの友人 |
Old friends? | 知り合い |
We're old friends. | 私たちは幼なじみです |
My old friends! | なつかしの友よ |
We're old friends. | 古い友達. |
Old friends long gone. | 古い友人たちを |
Old friends, very close. | 仲良くで |
Old friends called on me. | 旧友が訪ねてきた |
Not old friends like me. | Whilst you've been sleeping, we've been busy. |
Anyway, it's about old friends. | とにかく これは古い友達のことを歌った歌よ |
I like my old friends. | 今までの友達が好きなの |
John and I are old friends. | ジョンと私は古くからの友達です |
You and I are old friends. | あなたと私は昔からの友達です |
He cast his old friends aside. | 彼は古い友人たちを捨てた |
They talked together like old friends. | 二人は昔からの友達の様に話し合いました |
Yes, some old friends are here. | ショーの前に訪ねてくるなんてまったく |
We're old friends, you and I. | 幼馴染じゃない |
And what about very old friends? | 古い友ならどうだ |
Old friends were invited to the reception. | 旧友がレセプションに招かれた |
He is one of my old friends. | 彼は僕の古い友人です |
We're old friends from out of town. | ここから出ていくんだ |
We, uh, ran into some old friends. | 昔馴染みと会いましたの |
These are some old friends of mine. | ここは古い友人の家だ |
I met my old friends by the dozens. | パーティーで何十人となく旧友に会った |
So with help from old and new friends, | この見捨てられた家の壁を |
They've been my old friends for 20 years. | 20年の付き合いだからな |
I ran across some old friends at the party. | 私はパーティーで何人かの旧友に出会った |
They've been my old friends for 20 years least. | 20年の付き合いだからな |
That 14 year old kid would say to his friends, | こう言います |
My old friends from the CBI. Come, have a seat. | CBIのお友達じゃないか こっち来て座れよ |
Visitors are old friends who drop by for a drink. | 古い友人が来るんなら良いけど |
We are old friends who go back a long time. | ずっと昔からの... ...古い友人なのよ |
Is that any way for two old friends... to do business? | 長い付き合いなんだし 手を打たないか |
Old school friends often try to keep in touch with one another. | 昔の学校友達同士は連絡をとりあおうとする |
I just came with some old friends to catch up a little. | 昔の友達と来てます 少し最近の事情をと |
Friends of Friends | 友達の友達 |
Have you been in contact with one of your old school friends recently? | 最近 学校時代の旧友と接触がありましたか |
All she needs is some rest, being home and seeing her old friends. | 家にいて 昔の友達と会うことだけだ |
And you're not gonna go sliding around with your old white hoodlum friends. | 白人のチンピラとつるんで歩くなんて とんでもない話よ |
Ryan took Val to some old friends. There's no way to contact him. | 電話が圏外で繋がらない 旧友の所へ向かうとだけ |
Still friends? Still friends. | まだ友達同士です |
We've all received letters from old trusted friends inviting us to spend the weekend here as guests of their friends, the Owens. | 私たちは皆信頼のおける友人から 週末をここで過ごす招待の 手紙を受け取った 彼らの友人である オウエン氏の客として |
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school. | アドルフォは新しい学校が気に入っていますが 前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています |
He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York. | 彼は休暇を利用してニューヨークに旅行に行く途中 旧友の所にちょっと立ち寄った |
He met one of his old friends on his way back from the station. | 彼は駅から帰る途中 旧友に会った |
Related searches : Good Old Friends - Friends Of Friends - Old - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends - Facebook Friends - Friends List - Closest Friends