Translation of "on a different" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A different one on each. | そしてマリアンネ広場で米兵と英語で話した |
| Each on a different continent. | それぞれ 別の大陸で |
| Different video games have a different effect on your brains. | だから一つ一つの ゲームの影響を |
| looks different a circle, and so on. | と続きます 彼らの脳は三次元を理解出来ないのです |
| On this side, there's a different experience. | 最初の２つの結果は同じです |
| Man on a horse, a man on foot they're two different things. | これらは別物なのです 異なる 絵 なんですね |
| I've been a slave my entire life... on different worlds, for different owners. | ずっと奴隷としての 人生を歩んできたわ 違った世界 違った主人 |
| It puts a different complexion on the situation. | それにより状況が変る |
| It's really different from practicing on a mannequin. | 怖くもなかったし |
| The third thing operates on a different level. | 人間というのは社会的であり 共感的であり |
| Sai's on a different mission too. I see. | すまなかったな 今度 ﾗｰﾒﾝおごるから許してくれ なっ |
| Their comlinks are on a different scramble set. | コムリンクが別の通信路の設定みたい |
| I'll switch to a different color, so you know I'm working on a different column now. | 色を切り替えます 両側 dx によって乗算します |
| When you have a group of people with different professional training, a different professional experience, they not only have a different knowledge base, but also a different perspective on everything. | 異なる専門的な経験を持つ人々が グループで行動する場合 異なる知識的基盤を持つだけでなく 様々な異なる視点を持つことが出来ます |
| On the other hand, he had a different opinion. | いっぽう彼の意見はちがっていました |
| People, on the other hand, was a different subject. | 我々自身は 修復できるかわかりませんでした |
| I'm going to run it on a different port. | pコマンドを使います |
| It's based on a whole different set of things. | 影響力を持つことの目的は 影響力を持たない人のために |
| They'e a slighter set on many different facial features. | 設定を変えると モーフターゲットへの影響を変えられます |
| You are just on a whole different playing field. | 作戦通りってわけだ |
| Get out on a different floor and keep moving. | それぞれ 別の階層を見よう |
| Because we had different models based on our different experiences. | 別々のモデルを持っているからです モデルはメディアや |
| So what's measured, really, is a combination, of many different waves, but different wavelengths, on the sphere, have different weights. | 実際に計測するのは たくさんの異なる波の重ね合わせだ しかし異なる波長は球面上で異なる重みを持つ だからその分布はパワースペクトルとなる これはフーリエ解析のパワースペクトルと全く同じ考え方だが |
| A different way of life, a different being. | 先ほどウェイド ディビスが世界中の異なる人間文化の |
| Putting different numbers of waves on a sphere, corresponding to a different wave number, which is called l. | 球面にlと呼ばれる 異なるwave numberに対応する波を置いた物だ 数学的にはフーリエ展開と等価だが |
| And sometimes that can be different amounts over different times or with different people or on different days. | 違った人と 違った日に 量も変わってきます 好きな時に決められます |
| Each point is a different species or a different stream or a different soil type. | あるいは水の流れ 土壌分類を示しています 細い灰色の線はそれらの要素を結びつけます |
| Just so they can land it on a different runway. | 彼らは違った滑走路に 着陸させることが出来る |
| Use different color on missed typing | エラー時に入力行の色を変える |
| So many pictures on different streets. | この建物は? |
| A different color. | 色も違って... |
| A different person? | 違う人? |
| A random variable can take on many, many, many, many, many many different values with different probabilities. | それぞれの値に異なる確率が付与されています 確率変数について考える場合は |
| If I choose a different way of moving on the right for example then I'll have a different command, different noise, playing through a noisy system, very complicated. | 異なった指令や異なったノイズを受け 雑音の混ざった複雑な 結果になるでしょう 確かなことは バラツキはその時により異なるということです |
| And they're a different color because they're a different composition. | 表面はむき出しではなく 有機物に覆われています |
| I might find a different sample and a different town. | この標本は独立に抽出したわけではありません この検定はそれも考慮されていません |
| looks like it has a different icon on your machine and | アイコンでお使いのマシンで表示されても さて 全ての変数をクリアしたとします |
| It was a completely different take on the break beat genre. | あの子たちはいつも レコードをたくさん持ってきたわ |
| And on that basis, I've suggested a different kind of equation. | とても単純です |
| So, it ends up at a different location on the figure. | 次に陰性の例もいくつか同様にプロットしてみよう |
| But I am in his support on a totally different ground. | 彼を支持している 全く違う見方でだが 私の見方とは |
| On this slide, I've listed a total of five different features. | 二つはプロットの軸に さらに三つこちらにあります しかし 学習問題によっては |
| You were just brought up on a different set of technologies. | You were just brought up on どうやらまったく別のテクノロジー 教わって来たようだな |
| But we have to have a different perspective on this one. | この問題においては 私たちは 異なった展望を持たなければなりません |
| They're just different words for different sides of a coin that's equally likely to fall on either side. | 別の名前にすぎません ともあれ 今度はコインを2回弾いてみましょう |
Related searches : A Different - On Different Dimensions - On Different Sites - On Different Platforms - On Different Continents - On Different Levels - On Different Scales - On Different Occasions - On Different Dates - On Different Grounds - On Different Channels - On Different Ways - On Different Days
